{"id":938,"date":"2021-09-06T06:38:54","date_gmt":"2021-09-06T06:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=938"},"modified":"2024-04-24T10:51:06","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:06","slug":"projet-de-loi-sur-le-developpement-des-ressources-petrolieres-en-amont","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/draft-upstream-petroleum-resources-development-bill\/","title":{"rendered":"Projet de loi sur le d\u00e9veloppement des ressources p\u00e9troli\u00e8res en amont"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Projet de loi sud-africaine sur le d\u00e9veloppement des ressources p\u00e9troli\u00e8res en amont (Upstream Petroleum Resources Development Bill 2021)<\/h1>\n

Le premier projet de loi de 2021 sur le d\u00e9veloppement des ressources p\u00e9troli\u00e8res en amont a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en d\u00e9cembre 2019. Le projet de loi 2021 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au Parlement en juillet 2021 et a lev\u00e9 certaines des incertitudes apparues \u00e0 la suite de la publication du premier projet. Bien qu'il ne soit pas encore finalis\u00e9 - le projet de loi doit encore passer par le processus parlementaire, qui devrait inclure une opportunit\u00e9 pour les commentaires du public, de sorte que d'autres changements peuvent encore \u00eatre dans le pipeline.<\/p>\n

L'octroi et la r\u00e9glementation des droits p\u00e9troliers seront d\u00e9sormais r\u00e9gis par le projet de loi sur le p\u00e9trole (une fois finalis\u00e9) et non plus par la loi sur le d\u00e9veloppement des ressources min\u00e9rales et p\u00e9troli\u00e8res (Mineral and Petroleum Resources Development Act - MPRDA). Le projet de loi r\u00e9gira, entre autres<\/em>, Il s'agit d'un permis de reconnaissance et d'un droit p\u00e9trolier, qui comprend les phases d'exploration et de production. Le terme \u201cdroit p\u00e9trolier\u201d (DP) est utilis\u00e9 dans le projet de loi et se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 un droit \u00e0 la fois d'exploration et de production de p\u00e9trole.<\/p>\n

Quelques points cl\u00e9s du projet de loi sont soulign\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n

carried interest de l'\u00c9tat<\/strong><\/em>
\nLe projet de loi pr\u00e9voit un 20% State carried interest. Le \u201ccarried interest\u201c est d\u00e9fini comme \u201cla participation de l'\u00c9tat par le biais d'un int\u00e9r\u00eat dans un droit p\u00e9trolier tel que pr\u00e9vu \u00e0 l'article 34, qui est d\u00e9volu exclusivement au profit de l'\u00c9tat et dont les co\u00fbts sont support\u00e9s par le d\u00e9tenteur d'un droit p\u00e9trolier<\/em>\u201d. L'\u00c9tat a droit \u00e0 une participation de 20% dans les RP, tant dans la phase d'exploration que dans la phase de production. Les 20% de l'\u00c9tat seront d\u00e9tenus par la State Petroleum Company (SPC).<\/p>\n

Le ou les titulaires sont toutefois habilit\u00e9s \u00e0 recouvrer 50% et 100% de la part de l'\u00c9tat dans les co\u00fbts de prospection et de production, respectivement, qui seront recouvr\u00e9s sur la part proportionnelle de l'\u00c9tat dans la production ou les recettes. Les r\u00e8gles de recouvrement des co\u00fbts qui r\u00e9gissent le recouvrement des co\u00fbts seront prescrites par voie r\u00e9glementaire et, dans la mesure n\u00e9cessaire, pr\u00e9cis\u00e9es dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales de la RP. La SEM doit conclure un accord d'exploitation conjointe (JOA) avec le titulaire ou devenir partie \u00e0 un JOA existant et nommer au moins deux repr\u00e9sentants au comit\u00e9 d'exploitation conjointe. La CPS a droit \u00e0 une participation totale, y compris un pourcentage correspondant de droits de vote, tel que d\u00e9termin\u00e9 dans l'accord d'exploitation conjointe.<\/p>\n

Le projet de loi stipule que les RP ne peuvent \u00eatre accord\u00e9es qu'\u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en Afrique du Sud en vertu de la loi sur les soci\u00e9t\u00e9s de 2008. Lorsqu'une RP doit \u00eatre d\u00e9tenue par l'interm\u00e9diaire d'une coentreprise non constitu\u00e9e en soci\u00e9t\u00e9, toutes les soci\u00e9t\u00e9s parties \u00e0 la coentreprise doivent \u00eatre constitu\u00e9es en soci\u00e9t\u00e9 en Afrique du Sud.<\/p>\n

Dispositions transitoires<\/strong><\/em>
\nLe projet de loi contient des dispositions transitoires visant \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 d'occupation des droits d'exploration et de production actuels et \u00e0 donner aux d\u00e9tenteurs de ces droits la possibilit\u00e9 de passer \u00e0 la loi. Ces dispositions pr\u00e9cisent que lorsqu'une demande de droit d'exploration ou de production a \u00e9t\u00e9 soumise en vertu de la LPMR mais n'a pas \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e \u00e0 la date d'entr\u00e9e en vigueur de la loi, la demande sera finalis\u00e9e en vertu de la LPMR. En outre, elles pr\u00e9voient qu'un droit d'exploration en vigueur avant l'entr\u00e9e en vigueur de la loi reste en vigueur jusqu'\u00e0 l'expiration de sa dur\u00e9e, sous r\u00e9serve des conditions dans lesquelles il a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9. Dans le cas d'un droit de production, le droit restera en vigueur pendant cinq ans apr\u00e8s l'entr\u00e9e en vigueur de la loi ou \u00e0 l'expiration de sa dur\u00e9e, si celle-ci est ant\u00e9rieure. Les dispositions transitoires pr\u00e9voient \u00e9galement la conversion des droits actuels en droits p\u00e9troliers en vertu de la nouvelle l\u00e9gislation.<\/p>\n

Conclusion<\/strong><\/em>
\nBien que le projet de loi clarifie certaines questions soulev\u00e9es apr\u00e8s la publication du premier projet de loi, il soul\u00e8ve encore quelques questions int\u00e9ressantes en mati\u00e8re de fiscalit\u00e9 et de structuration. Les acteurs du secteur seront \u00e9galement attentifs \u00e0 toute modification du r\u00e9gime actuel de l'imp\u00f4t sur le revenu applicable aux soci\u00e9t\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res, contenu dans la dixi\u00e8me annexe de la loi sur l'imp\u00f4t sur le revenu, sur la base de commentaires indiquant que des changements sont \u00e0 pr\u00e9voir dans ce domaine. Le projet de loi 2021 ne contient aucune disposition fiscale et toute modification de ce type devrait \u00eatre trait\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment. Plus de changements signifient plus d'incertitude, alors surveillez cet espace !<\/p>\n

Contactez-nous si vous souhaitez discuter de l'impact que cela pourrait avoir sur votre entreprise.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n \"P\u00e9trole\"\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n

La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n

La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SA\u2019s Draft Upstream Petroleum Resources Development Bill 2021 The first draft of the 2021 Upstream Petroleum Resources Development Bill was published in December 2019. The 2021 Bill was introduced to Parliament in July 2021 and has removed some of the uncertainties which arose following the publication of the first draft. Although it is still not […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[245],"tags":[],"class_list":["post-938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislation"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4522,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/938\/revisions\/4522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}