{"id":825,"date":"2021-06-04T10:39:23","date_gmt":"2021-06-04T10:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=825"},"modified":"2024-04-24T10:51:07","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:07","slug":"residence-de-controle-des-changes-en-afrique-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/south-african-exchange-control-residency\/","title":{"rendered":"R\u00e9sidence de contr\u00f4le des changes en Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_66224b852f763\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Que signifie aujourd'hui la r\u00e9sidence sud-africaine en mati\u00e8re de contr\u00f4le des changes ?<\/strong><\/h1>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il existe deux principaux types de r\u00e9sidence : le lieu o\u00f9 vous avez le droit de vivre, sur la base de votre citoyennet\u00e9, de vos permis de travail, de vos visas, etc. et le lieu o\u00f9 vous \u00eates consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9sident fiscal. Toutefois, pour les pays qui s'accrochent encore au concept archa\u00efque du contr\u00f4le des changes - c'est-\u00e0-dire aux restrictions gouvernementales sur les flux financiers sortants - il existe un troisi\u00e8me type de r\u00e9sidence, la r\u00e9sidence de contr\u00f4le des changes.<\/p>\n<p>La plupart des pays africains, surpris, ont encore des contr\u00f4les de change rigides et bureaucratiques, g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9r\u00e9s par les grandes banques du pays.<\/p>\n<p>Le r\u00e9gime de contr\u00f4le des changes de l'Afrique du Sud s'est consid\u00e9rablement assoupli au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, mais les modifications les plus r\u00e9centes ont cr\u00e9\u00e9 une grande confusion autour de la d\u00e9finition essentielle de la r\u00e9sidence de contr\u00f4le des changes. En particulier, quand une personne est-elle r\u00e9sidente au titre du contr\u00f4le des changes en Afrique du Sud, comment devient-elle ou cesse-t-elle d'\u00eatre r\u00e9sidente au titre du contr\u00f4le des changes et qu'est-ce que tout cela signifie de toute fa\u00e7on ?<\/p>\n<p>Cette confusion est apparue depuis que le processus d'\u00e9migration de contr\u00f4le des changes (\u00e9galement appel\u00e9e \u00e9migration financi\u00e8re), contr\u00f4l\u00e9 par la Banque de r\u00e9serve sud-africaine (SARB), a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 \u00e0 partir du 1er mars 2021. L'\u00e9migration financi\u00e8re \u00e9tait auparavant un processus distinct de l'\u00e9migration fiscale, et il \u00e9tait possible d'\u00eatre r\u00e9sident du contr\u00f4le des changes en Afrique du Sud sans \u00eatre r\u00e9sident fiscal en Afrique du Sud, et vice versa. La proc\u00e9dure d'\u00e9migration financi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par une proc\u00e9dure contr\u00f4l\u00e9e par l'administration fiscale sud-africaine (SARS), qui v\u00e9rifie la r\u00e9sidence au regard des r\u00e8gles fiscales sud-africaines et de la demande d'un certificat de d\u00e9charge fiscale pour l'\u00e9migration (accompagn\u00e9 de documents justificatifs). Par cons\u00e9quent, la SARB s'en remet d\u00e9sormais essentiellement au SARS avant d'autoriser le rapatriement de tout fonds provenant d'Afrique du Sud \u00e0 la suite d'une \u00e9migration.<\/p>\n<p>Depuis l'entr\u00e9e en vigueur de ces modifications, la SARB vous consid\u00e8re comme un r\u00e9sident aux fins du contr\u00f4le des changes si vous \u00eates consid\u00e9r\u00e9 comme un r\u00e9sident par la SARS (c'est-\u00e0-dire en appliquant les r\u00e8gles fiscales relatives \u00e0 la r\u00e9sidence habituelle et\/ou le crit\u00e8re de la pr\u00e9sence physique). En cons\u00e9quence, si vous n'\u00eates plus r\u00e9sident habituel en Afrique du Sud et si vous restez hors d'Afrique du Sud pendant le nombre de jours requis par les r\u00e8gles fiscales, la SARS vous consid\u00e9rera comme non-r\u00e9sident aux fins du contr\u00f4le des changes. Pour l'essentiel, la question de la r\u00e9sidence du point de vue du contr\u00f4le des changes est d\u00e9sormais dict\u00e9e par les r\u00e8gles fiscales.<\/p>\n<p>Cependant, la derni\u00e8re version du Manuel de contr\u00f4le des changes pour les n\u00e9gociants agr\u00e9\u00e9s, dat\u00e9e du 27 mai 2021, semble contredire ces dispositions et donner lieu \u00e0 des r\u00e9sultats plut\u00f4t surprenants. Tout d'abord, les termes \u201cr\u00e9sident\u201d et \u201cnon-r\u00e9sident\u201d sont d\u00e9finis comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Non-r\u00e9sident<\/strong><\/em><em> une personne (c'est-\u00e0-dire une personne physique ou morale) dont le lieu normal de r\u00e9sidence, de domicile ou d'enregistrement se situe en dehors de la zone mon\u00e9taire commune<\/em><\/li>\n<li><em><strong>R\u00e9sident<\/strong><\/em><em> d\u00e9signe toute personne (c'est-\u00e0-dire une personne physique ou morale) qui a \u00e9tabli sa r\u00e9sidence permanente, est domicili\u00e9e ou enregistr\u00e9e en Afrique du Sud.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Notamment, la section B2 (B) du Manuel stipule que : \u201c<em>Les revendeurs agr\u00e9\u00e9s sont inform\u00e9s qu'un document d'identit\u00e9 sud-africain valide \u00e0 code-barres vert ou une carte d'identit\u00e9 intelligente est le seul document acceptable prouvant la r\u00e9sidence en Afrique du Sud.<\/em>\u201d. Cela implique que toute personne poss\u00e9dant un document d'identit\u00e9 \u00e0 code-barres vert ou une carte d'identit\u00e9 \u00e0 puce est, par cons\u00e9quent, un r\u00e9sident sud-africain soumis au contr\u00f4le des changes. On peut donc supposer qu'un non-r\u00e9sident est une personne qui est exactement le contraire d'un r\u00e9sident du contr\u00f4le des changes, c'est-\u00e0-dire une personne qui ne poss\u00e8de pas de livret\/carte d'identit\u00e9 sud-africain.<\/p>\n<p>Aucune mention n'est faite de la r\u00e9sidence fiscale dans ces d\u00e9finitions. Au contraire, une nouvelle cat\u00e9gorie de personnes, les \u201cparticuliers qui cessent d'\u00eatre r\u00e9sidents \u00e0 des fins fiscales\u201d, est d\u00e9sormais cr\u00e9\u00e9e. Le manuel pr\u00e9voit des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques concernant le transfert d'actifs\/de fonds de ces personnes \u00e0 partir de l'Afrique du Sud (par exemple, des r\u00e8gles limitant le retrait des prestations de retraite de l'Afrique du Sud). Rien dans le manuel n'indique que ces r\u00e8gles sp\u00e9cifiques ont une incidence sur la signification des termes \u201cr\u00e9sident\u201d ou \u201cnon-r\u00e9sident\u201d aux fins du contr\u00f4le des changes.<\/p>\n<p>Il semble donc que le Manuel permette encore \u00e0 un individu d'\u00eatre.. :<\/p>\n<ul>\n<li>r\u00e9sident sud-africain du contr\u00f4le des changes tout en n'\u00e9tant plus r\u00e9sident fiscal sud-africain (par exemple, un citoyen sud-africain titulaire d'une carte ou d'un livret d'identit\u00e9 \u00e0 code-barres vert mais qui, sur la base des crit\u00e8res d\u00e9finis dans les r\u00e8gles fiscales, n'est plus r\u00e9sident fiscal en Afrique du Sud) ; ou<\/li>\n<li>Non-r\u00e9sident du point de vue du contr\u00f4le des changes tout en \u00e9tant r\u00e9sident fiscal sud-africain (par exemple, un ressortissant \u00e9tranger qui n'est pas titulaire d'un livret\/carte d'identit\u00e9 sud-africain \u00e0 code-barres vert mais qui est r\u00e9sident fiscal en Afrique du Sud du fait de sa pr\u00e9sence en Afrique du Sud pendant le nombre de jours requis).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En outre, le manuel ne mentionne pas les cons\u00e9quences de la r\u00e9sidence de contr\u00f4le des changes pour les personnes qui ont \u00e9migr\u00e9 financi\u00e8rement avant que les changements susmentionn\u00e9s ne soient appliqu\u00e9s. Par cons\u00e9quent, il est permis de penser que toutes les personnes qui ont achev\u00e9 le processus d'\u00e9migration financi\u00e8re d'Afrique du Sud sont \u00e0 nouveau des r\u00e9sidents sud-africains soumis au contr\u00f4le des changes du fait qu'elles sont titulaires d'une carte d'identit\u00e9 sud-africaine \u00e0 code-barres vert. C'est assez effrayant, car la plupart des personnes qui \u00e9migrent financi\u00e8rement d'Afrique du Sud ne renoncent pas \u00e0 leur citoyennet\u00e9 ou \u00e0 leur carte d'identit\u00e9, de sorte que leur \u00e9migration financi\u00e8re pourrait \u00eatre techniquement annul\u00e9e d'un simple trait de plume et qu'elles pourraient \u00e0 nouveau \u00eatre soumises aux restrictions du contr\u00f4le des changes.<\/p>\n<p>Il est douteux que la SARB ait eu cette intention, mais l'interpr\u00e9tation est toujours laiss\u00e9e \u00e0 la banque concern\u00e9e qui doit s'appuyer sur le manuel de la SARB, et il existe donc actuellement des interpr\u00e9tations tr\u00e8s divergentes de la part des banques quant \u00e0 savoir qui est ou n'est pas r\u00e9sident en mati\u00e8re de contr\u00f4le des changes.<\/p>\n<p>Il n'y a donc aucune ambigu\u00eft\u00e9 pour l'instant, mais contactez-nous pour savoir si cela peut avoir un impact sur vous.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b85302d2\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark center\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<a class=\"nectar-button large regular accent-color  regular-button\"  style=\"\"  href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact-us\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Nous contacter<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b8530e38\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"hover-wrap\" data-hover-animation=\"none\">\n<div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"500\" width=\"2400\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/artiom-vallat-gzxgSHb1E7o-unsplash-1.jpg\" alt=\"Le pr\u00e9l\u00e8vement de solidarit\u00e9 reste \u00e0 25%, bien que plafonn\u00e9 dans certains cas, et la fin du DT S\u00e9n\u00e9gal\/Maurice.\" srcset=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/artiom-vallat-gzxgSHb1E7o-unsplash-1.jpg 2400w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/artiom-vallat-gzxgSHb1E7o-unsplash-1-300x63.jpg 300w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/artiom-vallat-gzxgSHb1E7o-unsplash-1-1024x213.jpg 1024w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/artiom-vallat-gzxgSHb1E7o-unsplash-1-768x160.jpg 768w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/artiom-vallat-gzxgSHb1E7o-unsplash-1-1536x320.jpg 1536w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/artiom-vallat-gzxgSHb1E7o-unsplash-1-2048x427.jpg 2048w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b8531b56\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n<p>La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.  La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. <a href=\"https:\/\/www.mra.mu\/index.php\/taxes-duties\/overview-of-taxes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n<p>La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact-us\/\">Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What on earth does South African exchange control residency mean now? Generally, there are two main types of residence, where you have a right to live, based on citizenship, work permits, visas, etc, and where you are considered tax resident. However, for countries who still cling on to the archaic concept of exchange control \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[23,121,124,41,127,118,119,120,122,112,98,123,113,22,125,126],"class_list":["post-825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exchange-control","tag-africa","tag-citizen","tag-emigration","tag-exchange-control","tag-exchange-control-resident","tag-excon","tag-residency","tag-resident","tag-right-to-live","tag-sa","tag-sarb","tag-sars","tag-south-africa","tag-tax","tag-tax-clearance","tag-tax-resident"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4538,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions\/4538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}