{"id":7436,"date":"2025-07-24T23:59:38","date_gmt":"2025-07-24T19:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=7436"},"modified":"2026-05-14T15:56:00","modified_gmt":"2026-05-14T11:56:00","slug":"tanzanias-dernieres-mises-a-jour-modifications-fiscales-proposees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/tanzanias-latest-updates-proposed-tax-changes\/","title":{"rendered":"Derni\u00e8res mises \u00e0 jour et propositions de modifications fiscales en Tanzanie"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ministre tanzanien des finances, Mwigulu Lameck Nchemba Madelu, a annonc\u00e9 d'importantes propositions de modifications de la l\u00e9gislation fiscale tanzanienne dans son r\u00e9cent discours sur le budget. Certaines modifications ont \u00e9t\u00e9 bien accueillies, mais d'autres le sont moins, et nous esp\u00e9rons qu'elles seront modifi\u00e9es avant d'\u00eatre transpos\u00e9es dans la l\u00e9gislation ! Aujourd'hui, nous allons analyser les changements les plus importants pour vous aider \u00e0 naviguer dans le nouveau paysage fiscal tanzanien.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Derni\u00e8res mises \u00e0 jour et propositions de modifications fiscales en Tanzanie | Marcel Geldenhuys\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tpAzd1lkTAI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 des principaux changements propos\u00e9s :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les entreprises qui subissent des pertes pendant trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives devront s'acquitter d'un imp\u00f4t minimum alternatif plus \u00e9lev\u00e9, qui passera \u00e0 <strong>1% de chiffre d'affaires<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B\u00e9n\u00e9fices non distribu\u00e9s<\/strong> seront d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9s comme faisant partie des fonds propres dans les calculs de capitalisation restreinte. Il s'agit l\u00e0 d'un changement bienvenu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une nouvelle <strong>10% retenue \u00e0 la source sur les b\u00e9n\u00e9fices non distribu\u00e9s<\/strong> non distribu\u00e9s dans les 12 mois suivant la fin de l'ann\u00e9e p\u00e9naliseront les entreprises qui r\u00e9investissent pour la croissance. Cela \u00e9quivaut \u00e0 une augmentation du taux d'imposition effectif des actionnaires, puisque cet imp\u00f4t sera pay\u00e9, que des dividendes soient vers\u00e9s ou non. En fonction de la formulation de la l\u00e9gislation, cela pourrait \u00eatre pire que cela si l'imp\u00f4t est pay\u00e9 sur les b\u00e9n\u00e9fices non distribu\u00e9s, puis \u00e0 nouveau lors de la d\u00e9claration d'un dividende plus tard. Il s'agit l\u00e0 d'une id\u00e9e n\u00e9faste, pr\u00e9judiciable aux nouveaux investissements et aux r\u00e9investissements, et nous esp\u00e9rons qu'elle ne sera finalement pas adopt\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'utilisation des pertes fiscales dans les secteurs minier, p\u00e9trolier et gazier sera limit\u00e9e \u00e0 <strong>60% des b\u00e9n\u00e9fices imposables<\/strong> (au lieu de 70%).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le pr\u00e9compte mobilier sur les primes d'assurance vers\u00e9es aux non-r\u00e9sidents double \u00e0 <strong>10%<\/strong>, ce qui risque d'augmenter le co\u00fbt de la couverture ext\u00e9rieure.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les services professionnels et de gestion dans les secteurs extractifs attireront \u00e9galement des taux d'int\u00e9r\u00eat plus \u00e9lev\u00e9s. <strong>retenue \u00e0 la source de 10%<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les commissions publicitaires sur les paris sportifs seront soumises \u00e0 une retenue \u00e0 la source de 10%, et les ventes de produits forestiers seront tax\u00e9es \u00e0 hauteur de <strong>3.5%<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Du c\u00f4t\u00e9 de la TVA :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Int\u00e9gration obligatoire<\/strong> des syst\u00e8mes de facturation avec l'EMR pour toutes les entreprises assujetties \u00e0 la TVA<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>3% TVA<\/strong> retenue aupr\u00e8s des fournisseurs d\u00e9sign\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fournitures de jeux<\/strong> ne seront plus exon\u00e9r\u00e9s de TVA. Comme les soci\u00e9t\u00e9s de paris sont exon\u00e9r\u00e9es de la TVA, cette mesure entra\u00eenera une augmentation des co\u00fbts pour les soci\u00e9t\u00e9s de paris.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nouveau <strong>Exon\u00e9rations de TVA<\/strong>Les autres secteurs d'activit\u00e9 sont : la r\u00e9assurance, les journaux tanzaniens, les r\u00e9servoirs de gaz de cuisine et le gaz naturel vendu aux stations GNC.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A <strong>taux de TVA r\u00e9duit 16%<\/strong> s'appliquera aux transactions B2C pay\u00e9es en ligne, si la facture refl\u00e8te correctement le prix.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que nous en pensons :<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proposition de retenue \u00e0 la source 10% sur les b\u00e9n\u00e9fices non distribu\u00e9s a provoqu\u00e9 quelques turbulences dans le monde fiscal. Initialement, cet imp\u00f4t aurait \u00e9t\u00e9 d\u00fb sur les revenus non distribu\u00e9s dans un d\u00e9lai de 6 mois. <strong>12 mois<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La p\u00e9riode de 12 mois est meilleure que la p\u00e9riode de 6 mois, mais nous pensons toujours que l'id\u00e9e d'un imp\u00f4t sur les b\u00e9n\u00e9fices non distribu\u00e9s est s\u00e9rieusement erron\u00e9e. Nous avons les \u00e9l\u00e9ments suivants <strong>pr\u00e9occupations<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premi\u00e8rement, cette nouvelle taxe <strong>ne peut pas \u00eatre une retenue \u00e0 la source<\/strong>, L'imp\u00f4t est pr\u00e9lev\u00e9 sur les b\u00e9n\u00e9fices non distribu\u00e9s, car il n'y a pas de flux de fonds sur lesquels l'imp\u00f4t sera pr\u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deuxi\u00e8mement, que se passe-t-il si la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9clare un dividende apr\u00e8s 12 mois ? Ce dividende sera-t-il toujours soumis au pr\u00e9compte mobilier ? Ou pouvons-nous supposer que l'imp\u00f4t sur les revenus non distribu\u00e9s peut \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9 \u00e0 la source ? <strong>imput\u00e9 sur l'imp\u00f4t<\/strong> \u00e0 d\u00e9duire du dividende ? Nous esp\u00e9rons que cela sera clairement pr\u00e9vu dans la l\u00e9gislation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, si une soci\u00e9t\u00e9 paie l'imp\u00f4t sur les revenus non distribu\u00e9s et d\u00e9clare ensuite un dividende, par exemple, \u00e0 un actionnaire r\u00e9sidant en Zambie, ce dividende ne devrait pas \u00eatre soumis \u00e0 la retenue \u00e0 la source en raison de la convention de double imposition entre la Tanzanie et la Zambie. Mais l'imp\u00f4t a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pay\u00e9, de sorte que la soci\u00e9t\u00e9 ou son actionnaire auront \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9s, \u00e0 moins qu'un moyen de rembourser l'imp\u00f4t ne soit inclus dans la loi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous esp\u00e9rons sinc\u00e8rement que le gouvernement repensera la proposition de retenue \u00e0 la source sur les b\u00e9n\u00e9fices non distribu\u00e9s. Dans le cas contraire, les cons\u00e9quences pourraient \u00eatre pr\u00e9judiciables aux entreprises tanzaniennes et d\u00e9courageraient les nouvelles entreprises d\u00e9sireuses de p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 tanzanien. En outre, cela d\u00e9couragerait le r\u00e9investissement dans les entreprises, ce qui pourrait avoir d'autres cons\u00e9quences \u00e9conomiques telles que la r\u00e9duction de l'emploi et la diminution des investissements en Tanzanie. Nous sommes curieux de voir comment le gouvernement r\u00e9agira et nous vous tiendrons au courant des changements \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N'h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/contact\/\">nous contacter<\/a> si l'un de ces changements est susceptible d'avoir un impact sur vous. Mieux vaut \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 que pris au d\u00e9pourvu !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanzania\u2019s Minister for Finance, Hon. Dr. Mwigulu Lameck Nchemba Madelu announced important proposed changes to Tanzania\u2019s tax laws in the recent budget speech. Some welcome changes were announced, but some of the proposals are less welcome, which we hope will be amended before the changes are passed into legislation! Today, we will unpack the most [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":7438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[295,280,893],"tags":[],"class_list":["post-7436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tanzania","category-africa-tax","category-betting-gaming-tax"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7436"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7461,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7436\/revisions\/7461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}