{"id":7116,"date":"2025-05-23T12:54:19","date_gmt":"2025-05-23T08:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=7116"},"modified":"2025-11-13T15:41:34","modified_gmt":"2025-11-13T11:41:34","slug":"discours-sur-le-budget-3-0-confirmation-mais-pas-de-surprise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/budget-speech-3-0-confirmation-but-no-surprises\/","title":{"rendered":"Discours sur le budget 3.0 : Une confirmation sans surprise"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 tout l'int\u00e9r\u00eat suscit\u00e9 par la rencontre entre les pr\u00e9sidents Ramaphosa et Trump, le discours sur le budget sud-africain 3.0, prononc\u00e9 le 21 mai 2025 par le ministre des Finances Enoch Godongwana, n'a r\u00e9serv\u00e9 que tr\u00e8s peu de surprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La principale nouvelle mesure fiscale introduite a \u00e9t\u00e9 une augmentation de la taxe sur les carburants, le premier ajustement en trois ans, qui \u00e9tait largement anticip\u00e9e suite \u00e0 la d\u00e9cision de ne pas proc\u00e9der \u00e0 une augmentation du taux de TVA. En outre, l'\u00e9largissement du panier alimentaire d\u00e9tax\u00e9, propos\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9.<br><br>Le ministre a r\u00e9affirm\u00e9 plusieurs annonces ant\u00e9rieures, notamment le maintien du taux de TVA \u00e0 15%, aucune augmentation n'\u00e9tant actuellement pr\u00e9vue. Une s\u00e9rie d'autres mesures ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans la deuxi\u00e8me version du discours sur le budget, comme indiqu\u00e9 dans notre bulletin d'information. <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/budget-2025-de-lafrique-du-sud-principales-propositions-fiscales\/\" data-type=\"post\" data-id=\"6938\">Budget 2025 de l'Afrique du Sud : Principales propositions fiscales<\/a>, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s et le processus l\u00e9gislatif visant \u00e0 les mettre en \u0153uvre officiellement est en cours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucune modification n'a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e en ce qui concerne les propositions cl\u00e9s introduites dans le pr\u00e9c\u00e9dent discours sur le budget :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pas d'ajustement des tranches de l'imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques : les tranches de l'imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques, les d\u00e9gr\u00e8vements et les cr\u00e9dits d'imp\u00f4t pour frais m\u00e9dicaux restent inchang\u00e9s, ce qui entra\u00eene un effet de tra\u00een\u00e9e fiscale, les augmentations de salaire dues \u00e0 l'inflation faisant passer les individus dans des tranches d'imposition plus \u00e9lev\u00e9es. Cette mesure rapporte 31,5 milliards de rands \u00e0 moyen terme, mais r\u00e9duit le revenu disponible et a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e pour avoir alourdi la charge fiscale des m\u00e9nages.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajustement des seuils des droits de mutation : pour tenir compte de l'inflation, les seuils des droits de mutation augmenteront de 10%. Aucun droit de mutation ne s'appliquera aux biens immobiliers d'une valeur inf\u00e9rieure \u00e0 R1 210 000 (au lieu de R1 100 000), bien que les taux d'imposition restent inchang\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Modifications de l'incitation fiscale \u00e0 l'emploi : si les valeurs de l'incitation (R1 500 pour la premi\u00e8re ann\u00e9e, R750 pour la deuxi\u00e8me) restent inchang\u00e9es, les ajustements entrant en vigueur le 1er avril 2025 r\u00e9viseront les tranches de revenus admissibles et la formule pour s'aligner sur les salaires minimums actualis\u00e9s. L'incitation s'\u00e9teint progressivement \u00e0 7 500 Rands (au lieu de 6 500 Rands) et des dispositions sp\u00e9ciales s'appliquent aux cat\u00e9gories salariales exempt\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Prolongation de l'incitation fiscale pour les zones de d\u00e9veloppement urbain : l'incitation fiscale visant \u00e0 revitaliser les centres-villes sera prolong\u00e9e pour une p\u00e9riode de cinq ans, jusqu'au 31 mars 2030, afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des investissements et de permettre un engagement plus pouss\u00e9 avec les municipalit\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9vision de la prime aux \u00e9nergies renouvelables : \u00e0 la suite de l'expiration de l'incitation temporaire aux \u00e9nergies renouvelables pour 2023, le gouvernement a propos\u00e9 de conserver le seuil de 1 MW et les r\u00e8gles de location du cadre initial, indiquant qu'il n'y aurait pas de changement apr\u00e8s r\u00e9vision.<\/li>\n\n\n\n<li>Imposition transfrontali\u00e8re des fonds de retraite : des modifications sont propos\u00e9es pour rem\u00e9dier aux risques de double non-imposition en supprimant certaines exon\u00e9rations pour les r\u00e9sidents sud-africains percevant des revenus de retraite \u00e9trangers, la mise en \u0153uvre \u00e9tant pr\u00e9vue au cours du cycle l\u00e9gislatif actuel.<\/li>\n\n\n\n<li>Droits d'accises sur l'alcool et le tabac : des augmentations sup\u00e9rieures \u00e0 l'inflation des droits d'accises sont propos\u00e9es pour les boissons alcoolis\u00e9es et les produits li\u00e9s au tabac.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fin de compte, le discours sur le budget 3.0 a davantage servi \u00e0 cocher des cases qu'\u00e0 faire tourner les t\u00eates, laissant les grands changements pour un autre jour. Si vous souhaitez discuter de l'impact de tout cela sur votre entreprise, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter, <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact\/\">contact<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despite all the interest provoked by the meeting between Presidents Ramaphosa and Trump, the South African Budget Speech 3.0, delivered on 21 May 2025 by Finance Minister Enoch Godongwana, came with very few surprises. The main new tax measure introduced was an increase in the fuel levy, the first adjustment in three years, which was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":7118,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[280,313],"tags":[],"class_list":["post-7116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-tax","category-south-africa-budget"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7116"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7122,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7116\/revisions\/7122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}