{"id":7030,"date":"2025-04-10T18:25:26","date_gmt":"2025-04-10T14:25:26","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=7030"},"modified":"2025-04-11T12:44:05","modified_gmt":"2025-04-11T08:44:05","slug":"les-coleres-tarifaires-de-trump-le-donald-frappe-a-nouveau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/trump-tariff-tantrums-the-donald-strikes-again\/","title":{"rendered":"Les crises de col\u00e8re de Trump sur les tarifs douaniers : Le Donald frappe \u00e0 nouveau"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez Regan van Rooy, nous nous occupons g\u00e9n\u00e9ralement de la recherche de trait\u00e9s, des prix de transfert et de la structuration fiscale d\u00e9licate - mais de temps en temps, le cirque politique lance quelque chose de tellement sismique sur le plan \u00e9conomique que nous devons tout simplement y pr\u00eater attention. <strong>Entr\u00e9e en sc\u00e8ne \u00e0 droite : Donald J. Trump - pr\u00e9sident, une fois de plus - et sa nouvelle s\u00e9rie de tarifs douaniers.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, c'est officiel. \u00c0 partir de ce \u201c<strong>Le jour de la lib\u00e9ration\u201d<\/strong>, Le pr\u00e9sident Trump a officiellement r\u00e9impos\u00e9 son programme protectionniste en adoptant un vaste programme de droits de douane qui a d\u00e9j\u00e0 fait l'effet d'une onde de choc sur les march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu'est-ce qu'un tarif douanier, pourquoi est-il important et que fait-il ? <em>L'homme des tarifs 2.0<\/em>&nbsp;pour le commerce mondial et pour votre entreprise ? Voyons les choses en d\u00e9tail.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Les crises de col\u00e8re de Trump sur les tarifs douaniers : Le Donald frappe \u00e0 nouveau | Caoilfhionn van der Walt\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZcbakV3emoQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tarifs 101 - Un petit rappel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les droits de douane sont des taxes impos\u00e9es sur les marchandises import\u00e9es. Ils ont plusieurs objectifs principaux :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prot\u00e9ger l'industrie nationale<\/strong>&nbsp;des produits \u00e9trangers moins chers<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00e9n\u00e9rer des revenus<\/strong>&nbsp;pour le gouvernement<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Punir ou influencer les pays \u00e9trangers<\/strong>&nbsp;par un effet de levier \u00e9conomique<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils sont disponibles en deux saveurs :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tarifs ad valorem<\/strong>&nbsp;- un pourcentage de la valeur de l'article (par exemple, 10% sur tous les t\u00e9l\u00e9viseurs)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tarifs sp\u00e9cifiques<\/strong>&nbsp;- un montant fixe par unit\u00e9 (par exemple, $500 par voiture)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cons\u00e9quence ? Les produits import\u00e9s deviennent plus chers. C'est une bonne chose pour les producteurs locaux, mais ce n'est pas toujours aussi simple, surtout lorsque les cha\u00eenes d'approvisionnement mondiales sont si profond\u00e9ment imbriqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un (tr\u00e8s) bref historique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historiquement, les droits de douane ont constitu\u00e9 une source majeure de revenus avant l'apparition des imp\u00f4ts modernes sur le revenu. Au fil du temps, cependant, les pays se sont rendu compte que l'ouverture des \u00e9changes profitait g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 tous. Cela a conduit \u00e0 l'essor des accords commerciaux multilat\u00e9raux et \u00e0 la cr\u00e9ation d'institutions telles que l'Organisation mondiale du commerce (OMC). <strong>OMC<\/strong>, qui encourage la r\u00e9duction des droits de douane et la coop\u00e9ration \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au 21e si\u00e8cle, nous avons assist\u00e9 \u00e0 un retour en force du nationalisme \u00e9conomique avec <strong>La premi\u00e8re pr\u00e9sidence de Trump<\/strong>. Entre 2018 et 2020, les \u00c9tats-Unis ont lanc\u00e9 une v\u00e9ritable guerre commerciale avec la Chine et ont frapp\u00e9 de mani\u00e8re s\u00e9lective d'autres pays avec des droits de douane sur l'acier, l'aluminium et les produits technologiques.<br>Aujourd'hui, la suite est arriv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trump 2.0 : Les tarifs douaniers sont officiellement r\u00e9activ\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juste au moment o\u00f9 nous pensions que la paix commerciale mondiale \u00e9tait sur le point de s'installer, <em>Le Donald<\/em>&nbsp;a de nouveau sorti son crayon \u00e0 papier \u00e9conomique, cette fois pour red\u00e9finir les r\u00e8gles du commerce mondial avec toute la subtilit\u00e9 d'une boule de d\u00e9molition dans un magasin de porcelaine. Oui, les \u00c9tats-Unis ont consid\u00e9rablement augment\u00e9 leurs droits de douane, et les cons\u00e9quences se font d\u00e9j\u00e0 sentir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il n'y a pas que la Chine - c'est un r\u00f4ti mondial<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Chine est peut-\u00eatre le plat principal de ce buffet tarifaire, mais elle ne mange pas seule. Les \u00c9tats-Unis ont d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 de nouveaux droits de douane \u00e0 l'encontre d'un grand nombre de pays, notamment <strong>Membres de l'UE<\/strong>, <strong>Vietnam<\/strong>, <strong>Afrique du Sud<\/strong>, et m\u00eame <strong>Lesotho<\/strong>&nbsp;(oui, le Lesotho - le minuscule royaume de montagne aujourd'hui pris dans le feu crois\u00e9 du commerce mondial). Les taux tarifaires varient, mais le signal est clair : tout le monde est suspect.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naturellement, la Chine a ripost\u00e9, et les \u00c9tats-Unis ont ripost\u00e9 \u00e0 leur tour, et la spirale du \"tit-for-tat\" se poursuit. L'\u00e9conomie mondiale ressemble aujourd'hui \u00e0 une r\u00e9union de famille g\u00eanante o\u00f9 tout le monde se dispute l'addition et casse les meubles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les march\u00e9s : Effray\u00e9s et en perdition<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les march\u00e9s d\u00e9testent l'incertitude et rien n'est plus incertain que des droits de douane arbitraires de la part de la premi\u00e8re \u00e9conomie mondiale. C'est ce que nous constatons :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les cours des actions s'effondrent<\/strong>&nbsp;dans le monde entier<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hausse des rendements obligataires<\/strong>, Les prix des obligations chutent - mauvaise nouvelle pour les fonds de pension et les \u00e9pargnants prudents.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La volatilit\u00e9 monte en fl\u00e8che<\/strong>, Les investisseurs s'interrogent : quelle sera la prochaine \u00e9tape, les droits de douane sur le soleil ?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les trois principes pervers de la th\u00e9ologie commerciale de Trump<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les nouveaux droits de douane ne sont pas seulement agressifs, ils s'appuient aussi sur une vision du monde \u00e9conomique plut\u00f4t excentrique :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Fixation sur les \u00e9changes de marchandises uniquement<\/strong><br>Le Donald semble croire que seules les marchandises comptent dans le commerce. Les services sont apparemment invisibles, peut-\u00eatre parce qu'il est impossible d'apposer un autocollant \u201cMade in China\u201d sur une consultation Zoom. Cela conduit \u00e0 des conclusions \u00e9tranges. Par exemple, les \u00c9tats-Unis g\u00e8rent un important <strong>d\u00e9ficit du commerce des marchandises<\/strong>&nbsp;avec de nombreux pays, mais si l'on tient compte de ses exportations de services, qui dominent le march\u00e9, l'Union europ\u00e9enne se trouve dans une position de force. <strong>la balance des paiements globale devient souvent exc\u00e9dentaire<\/strong>. Ce n'est pas si injuste, apr\u00e8s tout.  Pourtant, la formule est la suivante : trouver un d\u00e9ficit commercial pour les marchandises, ignorer les services et imposer un droit de douane \u00e9gal \u00e0 la moiti\u00e9 de ce d\u00e9ficit. Voil\u00e0 ! La justice \u00e9conomique \u00e0 la Trump.<br><br><strong>2. R\u00e9ciprocit\u00e9 \u00e0 sens unique<\/strong><br>Selon cette approche, seuls les \u00c9tats-Unis peuvent imposer des droits de douane. Si d'autres pays osent leur rendre la pareille, c'est tout simplement injuste. Le monde est donc cens\u00e9 accepter la punition poliment, sans dessert.<br><br><strong>3. N\u00e9gociation \u00e0 la hausse (ou \u00e0 la baisse)<\/strong><br>Les \u00c9tats-Unis sont majoritairement une <strong>\u00e9conomie ax\u00e9e sur les services<\/strong>&nbsp;- environ 80% du PIB. L'industrie manufacturi\u00e8re repr\u00e9sente environ 18%, et l'agriculture joue un r\u00f4le si faible qu'il s'agit essentiellement d'une erreur d'arrondi. Pourtant, les droits de douane visent \u00e0 relancer l'industrie manufacturi\u00e8re en rendant les importations plus co\u00fbteuses. M\u00eame si cela fonctionne (ce qui est loin d'\u00eatre le cas), cela risque de remplacer les emplois du secteur des services, mieux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, par des emplois moins bien pay\u00e9s dans les usines - un cas \u00e9vident de r\u00e9gression \u00e9conomique d\u00e9guis\u00e9e en progr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cha\u00eenes d'approvisionnement : Une fois bris\u00e9es, plus si facilement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supposons un instant que les droits de douane parviennent \u00e0 relocaliser l'industrie manufacturi\u00e8re aux \u00c9tats-Unis. Avant que cela ne se produise, <strong>les cha\u00eenes d'approvisionnement mondiales devront se briser et se reconstruire<\/strong>&nbsp;- un processus d\u00e9sordonn\u00e9 et co\u00fbteux. Et une fois r\u00e9form\u00e9es, ces cha\u00eenes d'approvisionnement favoriseront probablement <strong>plus mince, plus exp\u00e9riment\u00e9<\/strong>&nbsp;ailleurs. Les nouveaux projets am\u00e9ricains devront se battre en amont, face \u00e0 des concurrents qui construisent d\u00e9sormais \u00e0 moindre co\u00fbt et plus rapidement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, m\u00eame si ce grand plan <em>travaux<\/em>, il peut en r\u00e9sulter <strong>moins de choix, des prix plus \u00e9lev\u00e9s<\/strong>, et <strong>moins d'emplois hautement qualifi\u00e9s<\/strong>\u00a0- l'\u00e9quivalent \u00e9conomique d'une bataille gagn\u00e9e et d'une guerre perdue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que les tensions commerciales augmentent et que les march\u00e9s vacillent, nous continuons \u00e0 suivre de pr\u00e8s l'\u00e9volution de la situation. Si vous vous inqui\u00e9tez de l'impact que cela pourrait avoir sur votre entreprise ou vos investissements, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter, <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact\/\">nous sommes l\u00e0 pour vous aider<\/a> pour vous aider \u00e0 naviguer dans la folie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D'ici l\u00e0, bonne f\u00eate de la lib\u00e9ration ou, comme le dit The Economist, bonne f\u00eate de la ruine.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At Regan van Rooy, we usually concern ourselves with treaty shopping, transfer pricing, and tricky tax structuring \u2013 but every so often, the political circus throws out something so economically seismic that we simply must pay attention. Enter stage right: Donald J. Trump \u2013 President, once again \u2013 and his new round of Trump tariffs. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,270],"tags":[],"class_list":["post-7030","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-tax","category-international-trade"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7030"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7038,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7030\/revisions\/7038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}