{"id":598,"date":"2021-02-05T09:39:37","date_gmt":"2021-02-05T09:39:37","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=598"},"modified":"2024-04-24T10:51:09","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:09","slug":"linterdiction-des-structures-en-boucle-a-disparu-mais-na-pas-ete-oubliee-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/prohibition-on-loop-structures-gone-but-not-forgotten-2\/","title":{"rendered":"Structures en boucle : Disparues, mais pas oubli\u00e9es ?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Interdiction des structures en boucle : Gone.... Mais pas oubli\u00e9e ?<\/h1>\n

Dans notre lettre d'information envoy\u00e9e par courriel le 13 novembre 2020, nous avons annonc\u00e9 en grande pompe que la South African Reserve Bank (SARB) avait finalement aboli son interdiction d'utiliser des v\u00e9hicules d'investissement sud-africains connus sous le nom de \u201cstructures en boucle\u201d \u00e0 partir de 2021. Cependant, peu de temps apr\u00e8s, la circulaire de la SARB annon\u00e7ant l'abolition a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e de mani\u00e8re inattendue. Nombreux sont ceux qui se sont demand\u00e9s ce que cela signifiait. L'interdiction avait-elle \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie ? Tout est devenu clair lorsqu'une nouvelle circulaire a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 4 janvier 2021 : Les structures en boucle sont effectivement autoris\u00e9es \u00e0 partir du d\u00e9but de cette ann\u00e9e, mais elles sont d\u00e9sormais soumises \u00e0 des exigences de conformit\u00e9 strictes.<\/p>\n

La position pr\u00e9alable sur les structures en boucle<\/strong><\/h3>\n

Pour r\u00e9sumer, une structure en boucle, selon le dernier manuel de la SARB, est une \u201cstructure offshore\u201d<\/em>\u00a0(tel qu'un trust ou une soci\u00e9t\u00e9) form\u00e9\u00a0\u201cpar (ou \u00e0 l'initiative de) un r\u00e9sident d'Afrique du Sud qui, par le biais d'un r\u00e9investissement de fonds dans la zone mon\u00e9taire commune ou ZMC (<\/em>comprenant l'Afrique du Sud, le Lesotho, la Namibie et l'Eswatini\/Swaziland)...\u00a0acquiert des actions ou un autre int\u00e9r\u00eat dans un actif de l'AMC\u201d<\/em>. En d'autres termes, une structure en boucle est cr\u00e9\u00e9e lorsque des fonds provenant de la ZMC circulent ou sont \u201cboucl\u00e9s\u201d \u00e0 travers une structure offshore pour revenir dans la ZMC.
\nLa SARB consid\u00e9rait ces v\u00e9hicules comme des m\u00e9canismes permettant de contourner son contr\u00f4le sur les fonds quittant le pays, d'o\u00f9 leur interdiction pure et simple. Au fil du temps, la position de la SARB s'est toutefois assouplie et les boucles ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es dans certaines circonstances.<\/p>\n

Avec l'assouplissement g\u00e9n\u00e9ral du contr\u00f4le des changes pr\u00e9vu en mars 2021, on s'attendait g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 ce que leur r\u00e9glementation disparaisse compl\u00e8tement.<\/p>\n

La nouvelle position sur les structures en boucle<\/strong><\/h3>\n

Malheureusement, il semble que ce ne soit pas le cas. Si la nouvelle circulaire de la SARB permet aux particuliers, aux entreprises et aux fonds de capital-investissement r\u00e9sidant en Afrique du Sud (mais, notamment, pas \u00e0 d'autres types de fiducies) d'investir des fonds par l'interm\u00e9diaire d'une structure en boucle, elle pr\u00e9voit des exigences strictes en mati\u00e8re de communication d'informations. Les investisseurs devront informer la SARB, par l'interm\u00e9diaire d'un courtier agr\u00e9\u00e9 (c'est-\u00e0-dire g\u00e9n\u00e9ralement leur banque locale), de l'investissement et soumettre des rapports d'avancement annuels. Plus important encore, ils devront prouver (par exemple, au moyen d'une confirmation \u00e9crite d'un auditeur ou d'un autre document) que les transactions impliqu\u00e9es dans la boucle sont effectu\u00e9es dans des conditions de pleine concurrence.
\nOutre ces r\u00e8gles de d\u00e9claration, la nouvelle l\u00e9gislation fiscale \u00e9voqu\u00e9e dans notre pr\u00e9c\u00e9dent bulletin d'information supprime tout avantage fiscal d\u00e9coulant des structures en boucle d\u00e9sormais autoris\u00e9es.<\/p>\n

\u00c0 emporter<\/strong><\/h3>\n

La nouvelle circulaire ouvre certainement des possibilit\u00e9s d'investissement, mais il existe des exigences strictes en mati\u00e8re de conformit\u00e9. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour obtenir des conseils sur ces questions et sur d'autres opportunit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l'assouplissement pr\u00e9vu du contr\u00f4le des changes.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n \"Quand\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n

La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n

La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prohibition on Loop structures: Gone\u2026. But not forgotten? In our newsletter emailed to you on 13 November 2020, we announced with much fanfare that the South African Reserve Bank (SARB) had finally abolished its ban on South African using investment vehicles known as \u201cloop structures\u201d from 2021. Shortly afterwards however the SARB Circular announcing the […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":596,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-south-africa"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4554,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/598\/revisions\/4554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}