{"id":537,"date":"2020-10-28T12:17:28","date_gmt":"2020-10-28T12:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=537"},"modified":"2024-04-24T10:51:10","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:10","slug":"le-sars-a-assoupli-la-regle-des-183-jours-pour-les-expatries-qui-ne-peuvent-quitter-le-sa-en-raison-du-blocage-du-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/sars-has-relaxed-the-183-day-rule-for-expatriates-unable-to-leave-sa-due-to-the-covid-lockdown\/","title":{"rendered":"Le SARS a assoupli la r\u00e8gle des 183 jours pour les expatri\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Le SARS a assoupli la r\u00e8gle des 183 jours pour les expatri\u00e9s qui ne peuvent quitter l'Afrique du Sud en raison de la fermeture du Covid.<\/h1>\n

La r\u00e9action rapide et efficace du gouvernement sud-africain face au COVID visait \u00e0 limiter la transmission du virus et \u00e0 pr\u00e9parer les services de sant\u00e9 sud-africains \u00e0 faire face au raz-de-mar\u00e9e de patients infect\u00e9s, mais cette approche de confinement \u201cdur\u201d s'est accompagn\u00e9e d'un certain nombre de cons\u00e9quences attendues et inattendues.<\/p>\n

Outre les innombrables difficult\u00e9s engendr\u00e9es par le virus, l'une des cons\u00e9quences impr\u00e9vues \u00e9tait l'impact des restrictions de fermeture et des interdictions de voyager sur le concept de r\u00e9sidence pour les contribuables.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

De nombreux r\u00e9sidents sud-africains gagnent leurs revenus \u00e0 l'\u00e9tranger et, bien qu'ils puissent revenir en Afrique du Sud, ils restent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l'\u00e9tranger pendant une p\u00e9riode suffisamment longue pour pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de l'exon\u00e9ration des revenus \u00e9trangers pr\u00e9vue \u00e0 l'article 10(1)(c)(ii). La l\u00e9gislation actuelle pr\u00e9voit que lorsqu'un particulier s\u00e9journe \u00e0 l'\u00e9tranger pendant plus de 183 jours au cours d'une p\u00e9riode de 12 mois et pendant une p\u00e9riode continue de plus de 60 jours au cours de cette p\u00e9riode de 12 mois, le revenu gagn\u00e9 par ce contribuable est exon\u00e9r\u00e9, \u00e0 concurrence d'un montant maximum de 1,25 million de rands par an.<\/p>\n

En raison des restrictions impos\u00e9es aux d\u00e9placements, un certain nombre d'employ\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 contraints de travailler \u00e0 distance depuis leur domicile. En cons\u00e9quence, les contribuables individuels qui ont per\u00e7u des revenus d'un employeur \u00e9tranger alors qu'ils travaillaient en Afrique du Sud n'auraient pas droit \u00e0 l'exon\u00e9ration des revenus \u00e9trangers et pourraient subir une double imposition puisque ce contribuable individuel sera assujetti \u00e0 l'imp\u00f4t \u00e9tranger dans le pays \u00e9tranger.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Aucun all\u00e8gement n'est autoris\u00e9 en vertu des conventions de double imposition. En outre, les cr\u00e9dits d'imp\u00f4ts \u00e9trangers au sens de l'article 6quat<\/em> ne sera pas admissible, car le revenu a \u00e9t\u00e9 essentiellement gagn\u00e9 en Afrique du Sud.<\/p>\n

Compte tenu de cette situation et des pr\u00e9occupations du public, le Tr\u00e9sor national et l'administration fiscale sud-africaine (SARS) ont propos\u00e9 que l'impact de l'interdiction de voyager soit pris en consid\u00e9ration pour ces contribuables sud-africains dans le projet de loi de modification de la l\u00e9gislation fiscale.<\/p>\n

Il est propos\u00e9 que le seuil standard de 183 jours soit r\u00e9duit de 66 jours, ce qui correspond \u00e0 la p\u00e9riode pendant laquelle les Sud-Africains n'ont pas pu voyager et toutes les fronti\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es (du 27 mars 2020 au 31 mai 2020). Il en r\u00e9sulte donc un nouveau seuil de 117 jours sur une p\u00e9riode de 12 mois pour les ann\u00e9es d'imposition se terminant entre le 29 f\u00e9vrier 2020 et le 28 f\u00e9vrier 2021. L'exigence de 60 jours continus est maintenue.<\/p>\n

N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous souhaitez discuter de l'impact de ces changements sur votre entreprise.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n \"les\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n

La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n

La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SARS has relaxed the 183 day rule for expatriates unable to leave SA due to the Covid lockdown The swift and efficient response to COVID by the South African Government was intended to limit the transmission of the virus and prepare South African health services for the tidal wave of infected patients, however, along with […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,8],"tags":[],"class_list":["post-537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-tax-developments","category-south-africa"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=537"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4562,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/537\/revisions\/4562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}