{"id":5225,"date":"2024-06-14T10:00:00","date_gmt":"2024-06-14T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=5225"},"modified":"2026-03-31T13:55:29","modified_gmt":"2026-03-31T09:55:29","slug":"apercu-des-developpements-recents-en-matiere-de-prix-de-transfert-en-afrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/round-up-of-recent-african-transfer-pricing-developments\/","title":{"rendered":"R\u00e9capitulatif des d\u00e9veloppements r\u00e9cents en mati\u00e8re de prix de transfert en Afrique de l'Est"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux pays africains prennent des mesures s\u00e9v\u00e8res pour faire respecter la r\u00e9glementation en mati\u00e8re de prix de transfert et \u00e9dictent des r\u00e8gles suppl\u00e9mentaires pour montrer qu'ils sont s\u00e9rieux. Aujourd'hui, nous examinons quelques nouveaux d\u00e9veloppements dans le domaine des prix de transfert en \u00c9thiopie, en Ouganda et, qui l'e\u00fbt cru, aux Seychelles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"R\u00e9capitulatif des d\u00e9veloppements r\u00e9cents en mati\u00e8re de prix de transfert en Afrique de l&#039;Est\" width=\"800\" height=\"450\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z6qpZDUG7Jc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Regardez notre r\u00e9sum\u00e9 ici.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que se passe-t-il en \u00c9thiopie ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9tonnant de constater que les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ont \u00e9t\u00e9 introduites pour la premi\u00e8re fois en \u00c9thiopie il y a pr\u00e8s de vingt ans et que pr\u00e8s d'une d\u00e9cennie s'est \u00e9coul\u00e9e depuis la publication de la premi\u00e8re directive. Cependant, en 2023, aucun audit de TP n'avait \u00e9t\u00e9 men\u00e9 \u00e0 bien. Puis, soudainement, en janvier 2024, le minist\u00e8re \u00e9thiopien des Finances a publi\u00e9 la directive num\u00e9ro 981\/2024 et la pr\u00e9c\u00e9dente directive 231\/2021 sur les r\u00e8gles de la taxe sur les produits et services a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9e. En bref, la directive est une r\u00e9vision de la directive existante sur les prix de transfert avec une nouvelle r\u00e9glementation qui garantit que les dispositions sont respect\u00e9es cette fois-ci. Il semble donc que les choses bougent enfin en \u00c9thiopie en mati\u00e8re de prix de transfert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le champ d'application des r\u00e8gles \u00e9thiopiennes en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle s'applique aux transactions internationales et nationales entre personnes apparent\u00e9es dont le chiffre d'affaires annuel d\u00e9passe 500 000 ETB, soit un maigre montant de 9 000 USD en monnaie r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00e9l\u00e9ment important de cette directive est l'orientation sur la documentation relative \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Les personnes li\u00e9es doivent d\u00e9montrer que les transactions ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es dans des conditions de pleine concurrence en pr\u00e9parant un dossier local. La directive \u00e9num\u00e8re les m\u00e9thodes approuv\u00e9es, conform\u00e9ment aux principes directeurs de l'OCDE en mati\u00e8re de prix de transfert. Les contribuables peuvent toutefois choisir d'utiliser d'autres m\u00e9thodes s'ils peuvent d\u00e9montrer qu'aucune des m\u00e9thodes approuv\u00e9es ne peut \u00eatre appliqu\u00e9e. Les r\u00e8gles exigent une documentation contemporaine qui doit \u00eatre en place \u00e0 la date de d\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9claration fiscale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contribuable qui ne conserve pas les documents TP requis est passible d'une p\u00e9nalit\u00e9 pouvant aller jusqu'\u00e0 20% de l'imp\u00f4t d\u00fb pour la p\u00e9riode fiscale concern\u00e9e. Si aucun imp\u00f4t n'est d\u00fb, la p\u00e9nalit\u00e9 est de 2 000 Birr pour chaque p\u00e9riode fiscale au cours de laquelle le contribuable n'a pas conserv\u00e9 les documents.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu'est-ce qui se passe aux Seychelles ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00e9gislation sur la taxe de vente n'est pas enti\u00e8rement nouvelle aux Seychelles, puisqu'elle est incluse dans la loi sur la taxe professionnelle depuis 2009. Auparavant, il s'agissait d'une disposition anti-\u00e9vasion visant \u00e0 garantir que les r\u00e9sultats des transactions entre parties li\u00e9es \u00e9taient conformes au principe de pleine concurrence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'amendement 2022, qui est entr\u00e9 en vigueur en janvier 2023, a fourni des r\u00e9glementations plus approfondies et a \u00e9tendu le champ d'application. Il interdit \u00e9galement les transactions commerciales et financi\u00e8res qui aboutissent \u00e0 un avantage fiscal. La l\u00e9gislation des Seychelles est largement align\u00e9e sur le R\u00e8glement de l'OCDE relatif \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en ce qui concerne les m\u00e9thodes que le Commissaire g\u00e9n\u00e9ral peut utiliser pour d\u00e9terminer si le principe de pleine concurrence a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9. \u00c0 compter du 1er janvier 2024, de nouvelles exigences en mati\u00e8re de documentation TP et de calendrier des transactions avec les parties li\u00e9es, publi\u00e9es par la Seychelles Revenue Commission (\u201cSRC\u201d), sont entr\u00e9es en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le r\u00e8glement de 2023 relatif \u00e0 la loi sur la taxe professionnelle (documentation sur les prix de transfert), une personne dont le chiffre d'affaires annuel est sup\u00e9rieur \u00e0 1 million de SCR (environ 75 000 USD en monnaie r\u00e9elle) et qui conclut des accords contr\u00f4l\u00e9s, c'est-\u00e0-dire des transactions avec des parties li\u00e9es, doit pr\u00e9parer une documentation sur les prix de transfert afin de v\u00e9rifier que l'accord contr\u00f4l\u00e9 est compatible avec le principe de pleine concurrence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dossier principal est requis pour les contribuables qui font partie d'une entreprise multinationale et dont le chiffre d'affaires consolid\u00e9 est sup\u00e9rieur \u00e0 100 millions d'euros. En outre, si la valeur totale des transactions contr\u00f4l\u00e9es d'un contribuable d\u00e9passe 10% du chiffre d'affaires, ou 50 millions SCR (environ 3,7 millions USD) au cours d'un exercice fiscal, un dossier local est requis. Cette documentation doit \u00eatre soumise dans les 21 jours \u00e0 la demande du commissaire g\u00e9n\u00e9ral et doit \u00eatre conserv\u00e9e pendant au moins sept ans. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la fiscalit\u00e9 des entreprises (Related Party Dealings) Regulations 2023, toute personne qui conclut des accords contr\u00f4l\u00e9s doit remplir et fournir une annexe sur les transactions avec des parties li\u00e9es qui fera partie de la d\u00e9claration d'imp\u00f4t et qui doit \u00eatre conserv\u00e9e et mise \u00e0 jour pendant au moins sept ans. Le fait de ne pas remplir la liste des transactions avec des parties li\u00e9es est passible d'une amende de 5 000 SCR. La non-pr\u00e9sentation de la documentation TP et de la liste des transactions avec les parties li\u00e9es entra\u00eene une p\u00e9nalit\u00e9 de 75 000 SCR plus 2 500 SCR par semaine. Le fait de soumettre sciemment une documentation fausse ou trompeuse est passible d'une p\u00e9nalit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 5% du chiffre d'affaires annuel de la personne concern\u00e9e. Enfin, l'absence de tenue, de conservation et de mise \u00e0 jour des registres et documents pertinents entra\u00eene une p\u00e9nalit\u00e9 de 10 000 SCR, 50 000 SCR et 100 000 SCR pour les petites, moyennes et grandes entreprises respectivement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le buzz autour de l'Ouganda<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00e8s r\u00e9cemment, il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 de rendre obligatoire la transmission des informations relatives \u00e0 la taxe sur la valeur ajout\u00e9e en m\u00eame temps que la d\u00e9claration d'imp\u00f4t sur le revenu. La r\u00e9glementation pr\u00e9c\u00e9dente exigeait seulement que les informations relatives \u00e0 la taxe de vente soient disponibles au moment du d\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9claration d'imp\u00f4t. Les contribuables ont tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 surveiller cette modification, car elle pourrait imposer des exigences plus strictes \u00e0 leurs pratiques en mati\u00e8re de fiscalit\u00e9 et le non-respect de ces exigences pourrait entra\u00eener des p\u00e9nalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion et prochaines \u00e9tapes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les autorit\u00e9s fiscales africaines s'efforcent de mettre leurs pays \u00e0 niveau et de combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de conformit\u00e9 avec ces nouveaux d\u00e9veloppements. Si vous avez des pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de fiscalit\u00e9 ou si vous souhaitez discuter de l'impact que ces mises \u00e0 jour pourraient avoir sur vous, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter, <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact\/\" data-type=\"page\" data-id=\"3747\">contactez-nous d\u00e8s aujourd'hui<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many African countries are cracking down on adherence to Transfer Pricing Regulations and issuing more rules to show they mean business. Today, we look at some new developments in the Transfer Pricing (\u201cTP\u201d) world in Ethiopia, Uganda and, who\u2019d have thought, the Seychelles. What\u2019s cooking in Ethiopia? Amazingly, TP regulations were first introduced in Ethiopia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":5230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transfer-pricing"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5225"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5362,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5225\/revisions\/5362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}