{"id":516,"date":"2020-10-09T07:45:15","date_gmt":"2020-10-09T07:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=516"},"modified":"2024-04-24T10:51:10","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:10","slug":"faire-ou-ne-pas-faire-confiance-a-la-communaute-internationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/to-international-trust-or-not-to-trust\/","title":{"rendered":"Faire ou ne pas faire confiance \u00e0 l'international ?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Faire ou ne pas faire confiance \u00e0 l'international ?<\/h1>\n

La cr\u00e9ation d'un trust international vaut-elle encore la peine d'\u00eatre tax\u00e9e ?<\/p>\n

Comme nous l'avons d\u00e9j\u00e0 observ\u00e9, le South African Revenue Service (SARS) n'est pas tendre avec les trusts, en particulier les trusts internationaux. Le SARS les consid\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement comme des m\u00e9canismes permettant l'\u00e9vasion fiscale. Cela explique pourquoi tant de mesures ont \u00e9t\u00e9 introduites ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour d\u00e9courager leur existence.<\/p>\n

Non seulement ils sont soumis en Afrique du Sud aux taux d'imposition les plus \u00e9lev\u00e9s (\u00e0 savoir 45% pour l'imp\u00f4t sur le revenu normal et 36% pour l'imp\u00f4t sur les plus-values), mais ils sont \u00e9galement la cible de dispositions anti-\u00e9vasion rigoureuses dans la l\u00e9gislation sud-africaine relative \u00e0 l'imp\u00f4t sur le revenu. Voir, par exemple, les r\u00e9centes lois d\u00e9courageant les Sud-Africains de d\u00e9tenir des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res par l'interm\u00e9diaire de trusts \u00e9trangers, \u00e9voqu\u00e9es dans notre lettre d'information du 6 mai 2020, ainsi que les nouvelles mesures visant \u00e0 collecter l'imp\u00f4t aupr\u00e8s des trusts \u00e9trangers, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es dans notre lettre d'information du 24 juin 2020.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

En outre, la constitution d'un trust peut entra\u00eener des co\u00fbts initiaux importants, des frais annuels de fiducie et des exigences de conformit\u00e9 lourdes \u00e0 supporter.<\/p>\n

Cela signifie-t-il que la fiducie internationale est \u00e0 \u00e9viter compl\u00e8tement ?<\/h3>\n

La r\u00e9ponse \u00e0 cette question est bien s\u00fbr un non cat\u00e9gorique.<\/p>\n

Si vous souhaitez prot\u00e9ger votre patrimoine des r\u00e9clamations de cr\u00e9anciers, d'anciens partenaires ou m\u00eame de parents, il n'y a pas de meilleure protection juridique que de le placer dans un trust. Si vous souhaitez subvenir aux besoins d'une personne \u00e0 charge incapable de g\u00e9rer ses propres affaires en raison de son \u00e2ge ou d'un handicap, le trust reste une n\u00e9cessit\u00e9. Si vous souhaitez que vos b\u00e9n\u00e9ficiaires jouissent d'un bien important, tel qu'une ferme ou une maison de vacances, qui ne peut pas \u00eatre facilement divis\u00e9, le fait de le confier \u00e0 un trust peut leur \u00e9viter des cauchemars administratifs.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Ces objectifs, aussi nobles soient-ils, sont cependant tous de nature non fiscale. La vraie question est de savoir s'il n'y a plus d'avantage fiscal sud-africain \u00e0 utiliser un trust.<\/p>\n

La r\u00e9ponse \u00e0 cette question est, une fois de plus, non, mais peut-\u00eatre avec une l\u00e9g\u00e8re nuance. Permettez-nous de l'expliquer.<\/p>\n

Le transfert de vos actifs de croissance dans un trust peut encore vous \u00e9pargner les imp\u00f4ts auxquels vous pourriez \u00eatre confront\u00e9 lors de votre d\u00e9c\u00e8s ou de votre \u00e9migration. Dans l'un ou l'autre de ces cas, vous serez r\u00e9put\u00e9, \u00e0 des fins fiscales, avoir c\u00e9d\u00e9 tous vos actifs, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s. \u00c0 la suite de cette cession pr\u00e9sum\u00e9e, d'importantes plus-values (ou b\u00e9n\u00e9fices si vous faites du commerce) peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es entre vos mains si ces actifs valent plus que ce que vous avez pay\u00e9 pour les acqu\u00e9rir. Vous (ou votre ex\u00e9cuteur testamentaire si vous d\u00e9c\u00e9dez) devrez trouver l'argent n\u00e9cessaire pour r\u00e9gler l'imp\u00f4t sur les plus-values ou l'imp\u00f4t sur le revenu que le SARS vous imposera.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Toutefois, si les actifs sont plac\u00e9s dans un trust discr\u00e9tionnaire g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, ils ne seront pas entre vos mains et n'entreront donc pas dans le calcul de l'imp\u00f4t du SARS. En outre, en cas de d\u00e9c\u00e8s, les h\u00e9ritiers n'auront pas \u00e0 s'inqui\u00e9ter des droits de succession sur les actifs d\u00e9j\u00e0 transf\u00e9r\u00e9s dans un trust.<\/p>\n

Il convient de pr\u00e9ciser que le transfert de vos actifs dans un trust entra\u00eenera le paiement d'une taxe initiale, mais cela peut en valoir la peine si vous r\u00e9alisez des \u00e9conomies significatives \u00e0 terme.<\/p>\n

Les trusts \u00e9trangers sont particuli\u00e8rement souhaitables dans le cas d'une \u00e9migration potentielle, car cela peut signifier qu'il n'y aura pas de probl\u00e8mes de contr\u00f4le des changes lorsque vous les utiliserez apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 l'Afrique du Sud.<\/p>\n

Voil\u00e0 qui est dit. Les trusts restent un outil viable de planification successorale et patrimoniale qui peut m\u00eame r\u00e9duire les Rands que le fisc vous pr\u00e9l\u00e8ve en fonction de votre situation.<\/p>\n

N'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous souhaitez discuter de l'utilisation d'une fiducie internationale. Il y a beaucoup de choses \u00e0 prendre en compte.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n \"P\u00e9trole\"\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n

La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n

La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

To International Trust or Not to Trust? Is establishing an international trust still worth the tax trouble? As we have previously observed, there is little love lost between the South African Revenue Service (SARS) and trusts, especially international ones. They are generally considered by SARS to be enabling mechanisms for tax avoidance. That explains why […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-tax-developments"],"acf":{"question_1":"","answer_1":"","question_2":"","answer_2":"","question_3":"","answer_3":"","question_4":"","answer_4":""},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4567,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/516\/revisions\/4567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}