{"id":489,"date":"2020-08-13T07:32:35","date_gmt":"2020-08-13T07:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=489"},"modified":"2024-04-24T10:51:10","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:10","slug":"les-restrictions-aux-voyages-de-covid-pourraient-entrainer-des-problemes-fiscaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/covid-travel-restrictions-could-trigger-tax-troubles\/","title":{"rendered":"Les restrictions de voyage de COVID pourraient entra\u00eener des probl\u00e8mes fiscaux"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Les restrictions de voyage de COVID pourraient entra\u00eener des probl\u00e8mes fiscaux<\/strong><\/h1>\n

La contagion du nouveau coronavirus a affect\u00e9 tous les aspects de notre vie quotidienne. Certes, l'impact \u00e9conomique d\u00e9vastateur de la maladie fait l'objet d'une attention consid\u00e9rable de la part des m\u00e9dias. Mais ce qui est moins connu, ce sont les turbulences fiscales qu'elle a entra\u00een\u00e9es. Dans notre lettre d'information du 15 mai 2020, nous avons soulign\u00e9 l'impact de la pand\u00e9mie sur les prix de transfert. Nous pr\u00e9sentons ci-dessous quelques-unes des autres questions qui peuvent \u00eatre soulev\u00e9es par le virus, en particulier pour les entreprises qui ont des activit\u00e9s internationales.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

R\u00e9sidence<\/em><\/strong>
\nLa plupart des juridictions ont des syst\u00e8mes fiscaux bas\u00e9s sur la r\u00e9sidence des personnes physiques et morales qui y exercent des activit\u00e9s. En g\u00e9n\u00e9ral, les revenus des r\u00e9sidents sont plus lourdement impos\u00e9s que ceux des non-r\u00e9sidents. En outre, de nombreux pays imposent de lourdes taxes de sortie aux personnes qui cessent d'\u00eatre r\u00e9sidentes. Par cons\u00e9quent, si vous n'avez pas l'intention de vous installer de mani\u00e8re permanente dans un pays, il est g\u00e9n\u00e9ralement conseill\u00e9 d'\u00e9viter d'\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9sident par les autorit\u00e9s fiscales de ce pays.<\/p>\n

Pour les particuliers, cependant, c'est plus facile \u00e0 dire qu'\u00e0 faire, car s'ils sont physiquement pr\u00e9sents dans un pays pendant un certain nombre de jours, ils se verront automatiquement conf\u00e9rer l'honneur douteux de la r\u00e9sidence fiscale en vertu des r\u00e8gles fiscales de ce pays.<\/p>\n

Le fait de vivre en Afrique du Sud, par exemple, pendant plus de 915 jours sur une p\u00e9riode de cinq ans et pendant plus de 91 jours au cours de chacune de ces p\u00e9riodes, peut faire de vous un r\u00e9sident fiscal sud-africain. De plus, si vous \u00eates devenu r\u00e9sident de cette mani\u00e8re, vous ne cessez de l'\u00eatre que si vous \u00eates hors d'Afrique du Sud pendant une p\u00e9riode ininterrompue de 330 jours ou plus.<\/p>\n

Si, en raison des restrictions de voyage impos\u00e9es par le COVID-19, vous \u00eates bloqu\u00e9 dans un pays particulier, vous risquez d'enfreindre l'une de ces limites journali\u00e8res prescrites et de d\u00e9clencher involontairement des cons\u00e9quences fiscales d\u00e9favorables.<\/p>\n

Le probl\u00e8me est encore plus aigu pour les entreprises. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les soci\u00e9t\u00e9s sont consid\u00e9r\u00e9es comme r\u00e9sidentes \u00e0 l'endroit o\u00f9 elles sont \u201cg\u00e9r\u00e9es ou contr\u00f4l\u00e9es\u201d, ou une variante de ce terme. D'une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il s'agit du lieu o\u00f9 sont prises les principales d\u00e9cisions relatives aux activit\u00e9s de l'entreprise. Si un PDG est retranch\u00e9 dans une chambre d'h\u00f4tel quelque part pendant la dur\u00e9e de la crise COVID, aboyant des ordres sur Zoom, on peut dire que la soci\u00e9t\u00e9 est g\u00e9r\u00e9e ou contr\u00f4l\u00e9e \u00e0 partir de ce lieu et qu'elle est donc r\u00e9sidente de ce territoire. Cela peut entra\u00eener toutes sortes de complications en mati\u00e8re de conformit\u00e9 fiscale et de calcul pour l'entreprise concern\u00e9e.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\u00c9tablissements permanents<\/em><\/strong>
\nOutre la r\u00e9sidence, COVID-19 peut \u00e9galement causer des maux de t\u00eate aux entreprises si elle les oblige \u00e0 cr\u00e9er des \u00e9tablissements stables ou des EP dans des endroits o\u00f9 elles pr\u00e9f\u00e9reraient ne pas le faire. Un \u00e9tablissement stable d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement un lieu fixe o\u00f9 une entreprise exerce ses activit\u00e9s dans une juridiction. Les conventions de double imposition conclues entre les nations donnent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 un pays le droit d'imposer tous les revenus attribuables \u00e0 un \u00e9tablissement stable. S'il existe plusieurs fa\u00e7ons pour une entreprise de cr\u00e9er un \u00e9tablissement stable dans un autre pays, l'une des plus courantes consiste \u00e0 faire en sorte qu'un employ\u00e9 dans ce pays effectue un travail pour l'entreprise pendant un nombre prescrit de jours \u00e0 partir d'un lieu fixe. Selon les lignes directrices de l'Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques, six mois continus dans un pays constituent la norme habituelle pour la cr\u00e9ation d'un \u00e9tablissement stable.<\/p>\n

Cela signifie que les employ\u00e9s, bloqu\u00e9s dans des pays \u00e9trangers pendant un arr\u00eat de COVID 19, peuvent involontairement causer un probl\u00e8me fiscal \u00e0 leur employeur, simplement parce qu'ils exercent leurs fonctions virtuellement sur leur ordinateur portable.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Que peut-on faire ?<\/em><\/strong>
\nCe qui vient d'\u00eatre d\u00e9crit n'est qu'une partie des complications fiscales que le coronavirus peut engendrer. Si vous pensez qu'il est exag\u00e9r\u00e9 et draconien pour les autorit\u00e9s fiscales de tirer parti des restrictions de mouvement impos\u00e9es par la maladie aux ressortissants \u00e9trangers de la mani\u00e8re d\u00e9crite, consid\u00e9rez ceci : les pays du monde entier souffrent d'un grave manque \u00e0 gagner dans la collecte des recettes en raison de la crise du COVID 19. En cons\u00e9quence, de nombreux fonctionnaires du fisc pourraient ne pas h\u00e9siter \u00e0 se tourner vers des particuliers et des entreprises fortun\u00e9s qui ont accidentellement enfreint les lois fiscales pour combler le manque \u00e0 gagner.<\/p>\n

Les solutions possibles \u00e0 ces probl\u00e8mes peuvent \u00eatre les suivantes,\u00a0entre autres<\/em>:<\/p>\n