{"id":483,"date":"2020-08-11T10:39:55","date_gmt":"2020-08-11T10:39:55","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=483"},"modified":"2024-04-24T10:51:10","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:10","slug":"le-sars-cible-a-nouveau-les-trusts-etrangers-pour-la-collecte-dimpots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/sars-targets-foreign-trusts-for-tax-collection-yet-again\/","title":{"rendered":"Le SARS cible \u00e0 nouveau les trusts \u00e9trangers pour la collecte d'imp\u00f4ts"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Le SARS cible \u00e0 nouveau les trusts \u00e9trangers pour le recouvrement de l'imp\u00f4t<\/strong>n<\/h1>\n
\n

Ce n'est un secret pour personne que l'administration fiscale sud-africaine (SARS) se m\u00e9fie des trusts, en particulier des trusts internationaux. Le SARS les consid\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement comme des m\u00e9canismes permettant l'\u00e9vasion fiscale. C'est pourquoi de nombreuses mesures ont \u00e9t\u00e9 introduites ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour d\u00e9courager leur existence. Non seulement elles sont soumises en Afrique du Sud aux taux d'imposition les plus \u00e9lev\u00e9s (45% pour l'imp\u00f4t sur le revenu normal et 36% pour l'imp\u00f4t sur les plus-values), mais elles font \u00e9galement l'objet de dispositions anti-\u00e9vasion rigoureuses dans la l\u00e9gislation sud-africaine relative \u00e0 l'imp\u00f4t sur le revenu. (Voir, par exemple, les lois r\u00e9centes d\u00e9courageant les Sud-Africains de d\u00e9tenir des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res par l'interm\u00e9diaire de trusts \u00e9trangers, dont il est question dans notre bulletin d'information du 6 mai 2020). Un projet de note d'interpr\u00e9tation r\u00e9cemment publi\u00e9 par le SARS tente, de mani\u00e8re controvers\u00e9e, de mettre une nouvelle pierre d'achoppement sur le chemin des Sud-Africains qui peuvent utiliser des trusts offshore pour d\u00e9tenir et distribuer leurs actifs et revenus \u00e9trangers. Voici comment le SARS cible les trusts \u00e9trangers.<\/p>\n

La note d'interpr\u00e9tation, publi\u00e9e le 22 juin 2020, concerne principalement la section 7(8)(a) de la loi sud-africaine sur l'imp\u00f4t sur le revenu. La section 7(8) fait partie d'un ensemble de r\u00e8gles de la loi qui visent \u00e0 attribuer les revenus et les plus-values des fiducies \u00e0 leurs \u201cdonateurs\u201d r\u00e9sidents sud-africains, les contribuables qui ont financ\u00e9 la fiducie, dans des circonstances sp\u00e9cifiques. L'id\u00e9e sous-jacente \u00e0 ces dispositions est, d'une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, d'imposer \u00e0 ces donateurs les imp\u00f4ts qu'ils auraient d\u00fb acquitter s'ils n'avaient pas transf\u00e9r\u00e9 leurs actifs \u00e0 un trust par le biais d'une donation, d'un pr\u00eat sans int\u00e9r\u00eat ou d'une autre disposition dite \u201cgratuite\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
L'article 7(8)(a) permet sp\u00e9cifiquement d'imputer des montants \u00e0 un donateur r\u00e9sidant en Afrique du Sud dans les cas suivants<\/div>\n