{"id":466,"date":"2020-08-11T09:43:40","date_gmt":"2020-08-11T09:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=466"},"modified":"2025-08-19T14:00:09","modified_gmt":"2025-08-19T10:00:09","slug":"mise-a-jour-des-prix-de-transfert-en-afrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/african-transfer-pricing-update\/","title":{"rendered":"Lignes directrices de l'OCDE : Mise \u00e0 jour sur les prix de transfert en Afrique"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Lignes directrices de l'OCDE : Mise \u00e0 jour sur les prix de transfert en Afrique<\/h1>\n

Lignes directrices de l'OCDE sur les transactions financi\u00e8res<\/strong>
\nEn f\u00e9vrier 2020, l'OCDE a publi\u00e9 ses orientations officielles en mati\u00e8re de prix de transfert pour les transactions financi\u00e8res. Ces nouvelles orientations traitent en d\u00e9tail de la tarification des transactions financi\u00e8res, plus pr\u00e9cis\u00e9ment des pr\u00eats, de la mise en commun des liquidit\u00e9s, des op\u00e9rations de couverture, des garanties et des assurances captives entre parties li\u00e9es. Les lignes directrices de l'OCDE \u00e9tant int\u00e9gr\u00e9es dans la l\u00e9gislation locale de la plupart des juridictions, les contribuables sont encourag\u00e9s \u00e0 structurer les transactions financi\u00e8res conform\u00e9ment aux nouvelles orientations.<\/p>\n

Ces orientations visent \u00e0 contribuer \u00e0 la coh\u00e9rence de l'interpr\u00e9tation du principe de pleine concurrence et \u00e0 \u00e9viter les litiges en mati\u00e8re de prix de transfert et la double imposition dans les diff\u00e9rentes juridictions. L'accent est mis sur la d\u00e9limitation pr\u00e9cise des transactions r\u00e9elles afin de d\u00e9terminer la structure, les conditions des accords et la capacit\u00e9 des parties concern\u00e9es \u00e0 fournir des financements et \u00e0 assumer des risques. Les orientations traitent \u00e9galement de l'effet du soutien implicite du groupe, de l'appartenance au groupe et des notations de cr\u00e9dit autonomes des filiales individuelles faisant partie d'un groupe multinational. La structure du capital d'un contribuable reste une question controvers\u00e9e, qui est abord\u00e9e dans les nouvelles orientations. Il convient toutefois de garder \u00e0 l'esprit l'article 9 du mod\u00e8le de convention fiscale de l'OCDE, qui stipule que non seulement le taux d'int\u00e9r\u00eat de pleine concurrence, mais aussi le taux d'int\u00e9r\u00eat de base, \u2019 le taux d'int\u00e9r\u00eat de base \u201c, doivent \u00eatre pris en compte.\u201cmais aussi si un pr\u00eat prima facie peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un pr\u00eat ou doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un autre type de paiement, en particulier un apport en fonds propres\u201d <\/em>doit \u00eatre prise en compte. La d\u00e9limitation pr\u00e9cise du pr\u00eat dans la documentation relative aux prix de transfert du contribuable, ainsi que les autres informations disponibles, joueront un r\u00f4le cl\u00e9 dans la d\u00e9termination (et l'\u00e9valuation pr\u00e9cise) de la structure du capital.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Les consid\u00e9rations d\u00e9taill\u00e9es expos\u00e9es dans les orientations augmentent la charge de travail des contribuables en mati\u00e8re de conformit\u00e9. La documentation et le soutien en mati\u00e8re de prix de transfert concernant la nature de pleine concurrence des transactions financi\u00e8res devraient, par exemple, inclure des \u00e9tudes de flux de tr\u00e9sorerie d\u00e9montrant la capacit\u00e9 de l'emprunteur \u00e0 rembourser le pr\u00eat, des explications sur les termes et conditions du pr\u00eat et une discussion sur les opportunit\u00e9s disponibles de mani\u00e8re r\u00e9aliste, tant du point de vue du pr\u00eateur que de celui de l'emprunteur.<\/p>\n

Il est important de noter que les mises \u00e0 jour des principes directeurs de l'OCDE en mati\u00e8re de prix de transfert n'ont pas de date d'entr\u00e9e en vigueur sp\u00e9cifique et servent de \u2018clarifications\u2019. Par cons\u00e9quent, les nouvelles orientations peuvent s'appliquer r\u00e9troactivement \u00e0 des transactions existantes, ce qui peut exposer les contribuables \u00e0 des risques importants.<\/p>\n

Afrique du Sud - Le SARS se concentre sur les services intragroupes<\/strong>
\nNous avons r\u00e9cemment constat\u00e9 une augmentation des demandes d'informations re\u00e7ues par les contribuables de la part de l'administration fiscale sud-africaine (SARS), en particulier en ce qui concerne les services intragroupes. Cette approche est conforme \u00e0 un r\u00e9cent communiqu\u00e9 de presse du SARS concernant les prix de transfert et se concentrant sp\u00e9cifiquement sur les revenus quittant l'Afrique du Sud sous la forme de services intragroupes. Alors que l'administration fiscale est sous pression pour collecter des recettes, aujourd'hui plus que jamais, il est rappel\u00e9 aux contribuables qu'un certain nombre de consid\u00e9rations doivent \u00eatre respect\u00e9es afin de soutenir la nature de pleine concurrence des accords de services intragroupes. Ces aspects doivent \u00eatre document\u00e9s en d\u00e9tail dans la documentation sur les prix de transfert du client afin d'\u00e9viter que le SARS ne proc\u00e8de \u00e0 des ajustements et\/ou ne refuse compl\u00e8tement la charge de service. Les contribuables sont encourag\u00e9s \u00e0 comprendre les risques li\u00e9s aux prix de transfert lorsqu'ils s'engagent dans ce type de transactions avec des parties li\u00e9es.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Zimbabwe - nouvelle d\u00e9claration de prix de transfert et extension de COVID-19<\/strong>
\nEn mars 2020, l'autorit\u00e9 fiscale du Zimbabwe (ZIMRA) a introduit une nouvelle d\u00e9claration sur les prix de transfert que les contribuables doivent remplir en m\u00eame temps que leur d\u00e9claration annuelle d'imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s pour l'ann\u00e9e qui s'est achev\u00e9e le 31 d\u00e9cembre 2019.
\nLes contribuables qui effectuent des transactions internationales et\/ou nationales avec des parties li\u00e9es sont tenus de soumettre une d\u00e9claration de prix de transfert, qui est utilis\u00e9e par la ZIMRA \u00e0 des fins de s\u00e9lection d'audit et de classification des risques. L'introduction de la nouvelle d\u00e9claration de prix de transfert a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec le Forum africain d'administration fiscale et suit le format de d\u00e9claration de prix de transfert recommand\u00e9 par ce dernier. Les contribuables dont l'exercice se termine en d\u00e9cembre 2019 doivent toutefois noter que la date limite de d\u00e9p\u00f4t de leur d\u00e9claration d'imp\u00f4t sur le revenu (ainsi que de la d\u00e9claration relative aux prix de transfert) a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e au 31 ao\u00fbt 2019 en raison de l'\u00e9volution du COVID-19.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Zambie - Nouvelles informations sur les parties li\u00e9es<\/strong>
\nUne modification r\u00e9cente de la loi zambienne sur l'imp\u00f4t sur le revenu exige d\u00e9sormais que si, \u00e0 la suite d'une modification directe ou indirecte de l'actionnariat, une soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9sidente ou non r\u00e9sidente devient li\u00e9e \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 zambienne, les d\u00e9tails de cette transaction doivent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 l'autorit\u00e9 fiscale zambienne, dans le mois qui suit cette modification.
\nAux fins de l'imp\u00f4t zambien sur le revenu, les entreprises suivantes sont consid\u00e9r\u00e9es comme des entreprises li\u00e9es :<\/p>\n