{"id":3028,"date":"2023-12-08T12:00:54","date_gmt":"2023-12-08T08:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=3028"},"modified":"2026-07-17T13:04:53","modified_gmt":"2026-07-17T09:04:53","slug":"limpot-sur-les-successions-en-afrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/spotlight-on-death-taxes-across-africa\/","title":{"rendered":"Pleins feux sur les taxes sur les d\u00e9c\u00e8s en Afrique"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Le vieux Ben Franklin disait que rien au monde n'est certain, sauf la mort et les imp\u00f4ts. La plupart des gens trouvent ces deux sujets d\u00e9sagr\u00e9ables, et g\u00e9n\u00e9ralement les deux ensemble, c'est-\u00e0-dire les imp\u00f4ts dus \u00e0 la mort, sont encore pires.<\/p>\n

Il est d\u00e9courageant d'avoir travaill\u00e9 dur pour laisser un h\u00e9ritage \u00e0 ses h\u00e9ritiers et d'en voir une partie dispara\u00eetre dans les coffres de l'\u00c9tat. Cela peut \u00e9galement entra\u00eener des probl\u00e8mes pratiques pour les h\u00e9ritiers, par exemple la question de savoir comment payer l'imp\u00f4t sans vendre le bien qui leur a \u00e9t\u00e9 l\u00e9gu\u00e9. En tant que l\u00e9gataire, vous pouvez d\u00e9cider que l'imp\u00f4t sur les successions n'est pas votre probl\u00e8me, mais si vous aimez vos h\u00e9ritiers, il vaut la peine d'anticiper les co\u00fbts et les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l'imp\u00f4t sur les successions !<\/p>\n

Lorsque l'on pense aux imp\u00f4ts caus\u00e9s par un d\u00e9c\u00e8s, on a naturellement tendance \u00e0 penser aux droits de succession ou \u00e0 l'imp\u00f4t sur les successions. Mais d'autres imp\u00f4ts peuvent \u00e9galement survenir, tels que l'imp\u00f4t sur les plus-values, le droit de timbre ou m\u00eame la TVA, en fonction des lois en vigueur dans les pays concern\u00e9s.<\/p>\n

Un examen rapide des lois fiscales des diff\u00e9rents pays africains sugg\u00e8re que les gens ne devraient pas s'inqui\u00e9ter des droits de succession ou de d\u00e9c\u00e8s, car la plupart des pays africains ne pr\u00e9l\u00e8vent pas ce type d'imp\u00f4t. La mauvaise nouvelle vient si vous vivez en Angola, au Botswana, au Cameroun, en Guin\u00e9e \u00e9quatoriale, au Mozambique, en Afrique du Sud ou au Zimbabwe, car ces pays ont tous un imp\u00f4t sur la mort dont les taux varient entre 5% et 30%. Ceux qui vivent \u00e0 la R\u00e9union ou \u00e0 Mayotte doivent s'acquitter de l'imp\u00f4t fran\u00e7ais au taux de 60%.<\/p>\n

Les Nig\u00e9rians pensent souvent qu'ils n'ont pas d'imp\u00f4t sur la mort, car il n'existe pas de loi \u00e0 ce sujet. Cependant, une taxe est impos\u00e9e par les Hautes Cours, au moment de l'homologation, au taux de 10%. La plupart des pays pr\u00e9voient des exon\u00e9rations pour certains types d'actifs, ou pour le transfert d'actifs au conjoint survivant, ou encore l'exon\u00e9ration d'une partie de la succession, ou une combinaison de ces mesures. Le syst\u00e8me nig\u00e9rian ne semble pr\u00e9voir aucune de ces exon\u00e9rations. Le paiement de cet imp\u00f4t au Nigeria peut donc \u00eatre particuli\u00e8rement p\u00e9nible pour les h\u00e9ritiers du d\u00e9funt et l'ex\u00e9cuteur testamentaire ou l'administrateur peut avoir des difficult\u00e9s \u00e0 r\u00e9unir les fonds n\u00e9cessaires au paiement de l'imp\u00f4t.<\/p>\n

C'est d\u00e9j\u00e0 assez grave, et vous vous dites peut-\u00eatre qu'au moins les pays africains n'ont pas d'imp\u00f4ts sur les successions ou les d\u00e9c\u00e8s aux taux observ\u00e9s dans d'autres parties du monde, comme les taux de 40% au Royaume-Uni ou aux \u00c9tats-Unis, 33% en Irlande, 60% en France, ou m\u00eame jusqu'\u00e0 45% au Liban. Et si vous ne vivez pas dans l'un des pays africains qui appliquent cette forme d'imp\u00f4t, vous pensez peut-\u00eatre que ce probl\u00e8me ne concerne que les autres.<\/p>\n

Mais vous auriez tort ! Vous avez peut-\u00eatre des biens au Royaume-Uni, aux \u00c9tats-Unis ou en Afrique du Sud, par exemple. M\u00eame si vous ne vivez pas dans ces pays, il se peut que votre succession y soit soumise \u00e0 l'imp\u00f4t. Cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 un lien historique avec le pays - ainsi, si vous \u00eates domicili\u00e9 au Royaume-Uni, votre succession sera soumise \u00e0 l'imp\u00f4t sur les successions dans ce pays. Si vous poss\u00e9dez certains types d'actifs, tels que des biens immobiliers, au Royaume-Uni ou aux \u00c9tats-Unis, cela pourrait \u00e9galement donner lieu \u00e0 une obligation fiscale co\u00fbteuse.<\/p>\n

Alors, que faire ? Voici une feuille de route g\u00e9n\u00e9rale que nous vous recommandons :<\/p>\n

    \n
  1. Identifiez le pays dans lequel vous vivez ou dans lequel vous \u00eates domicili\u00e9, puis v\u00e9rifiez quels sont les imp\u00f4ts impos\u00e9s par ce pays.<\/li>\n
  2. Identifiez les pays dans lesquels vos actifs sont situ\u00e9s, puis v\u00e9rifiez les taxes que ces pays peuvent imposer.<\/li>\n
  3. Identifier les co\u00fbts fiscaux qui pourraient survenir au moment du d\u00e9c\u00e8s si vous continuez \u00e0 d\u00e9tenir les actifs.<\/li>\n
  4. Envisager le transfert des actifs ou d'un int\u00e9r\u00eat dans ces actifs, soit \u00e0 des h\u00e9ritiers potentiels, soit \u00e0 une structure fiduciaire. Ce faisant, tenez compte des co\u00fbts fiscaux et des co\u00fbts de transaction li\u00e9s au transfert des actifs, y compris les \u00e9ventuelles taxes sur les donations, le droit de timbre et l'imp\u00f4t sur les plus-values. Dans le cas d'actions de soci\u00e9t\u00e9s, il convient \u00e9galement de prendre en compte les \u00e9ventuelles restrictions au transfert de ces actions.<\/li>\n
  5. Envisagez tout autre moyen de r\u00e9duire le co\u00fbt fiscal \u00e9ventuel, par exemple en d\u00e9signant des b\u00e9n\u00e9ficiaires pour les polices d'assurance-vie afin d'\u00e9viter qu'elles ne fassent partie de votre succession.<\/li>\n
  6. Vous pouvez \u00e9galement envisager de vous installer dans un autre pays o\u00f9 l'imp\u00f4t est moins \u00e9lev\u00e9, voire inexistant, mais cela pr\u00e9sente d'autres difficult\u00e9s.<\/li>\n
  7. La r\u00e9daction d'un testament ne r\u00e9duira peut-\u00eatre pas le co\u00fbt fiscal, mais elle facilitera la liquidation de votre succession et la rendra peut-\u00eatre moins co\u00fbteuse. L'homologation peut \u00eatre plus facile \u00e0 obtenir si vous r\u00e9digez des testaments distincts pour les diff\u00e9rentes juridictions dans lesquelles se trouvent les biens.<\/li>\n
  8. Enfin, dans de nombreux pays, une m\u00e9thode populaire pour \u00e9viter les imp\u00f4ts \u00e0 la mort consiste \u00e0 ne pas mourir. C'est une id\u00e9e s\u00e9duisante, mais elle se heurte \u00e0 de graves difficult\u00e9s pratiques qui font qu'elle n'est pas susceptible de fonctionner ind\u00e9finiment - voir la citation de Benjamin Franklin.<\/li>\n<\/ol>\n

    Il convient \u00e9galement de rappeler que certains pays, notamment la France et l'\u00eele Maurice, ont mis en place un syst\u00e8me d'information sur les droits de l'homme. succession pr\u00e9sum\u00e9e<\/a> ou les r\u00e8gles de succession forc\u00e9e, qui ne sont pas une taxe mais peuvent restreindre les personnes \u00e0 qui vous souhaitez l\u00e9guer vos biens \u00e0 votre d\u00e9c\u00e8s, et qui doivent \u00e9galement \u00eatre soigneusement \u00e9tudi\u00e9es \u00e0 l'avance.<\/p>\n

    \u00c0 un moment ou \u00e0 un autre de ce processus, vous aurez probablement besoin de conseils, soit pour identifier les taxes possibles, soit pour cr\u00e9er une m\u00e9thode permettant de les r\u00e9duire et de les g\u00e9rer. Essayez de ne pas reporter ces t\u00e2ches \u00e0 un avenir lointain. Un bon point de d\u00e9part pourrait \u00eatre une conversation avec votre conseiller fiscal, afin de commencer \u00e0 identifier et \u00e0 cerner le probl\u00e8me \u00e9ventuel, puis de r\u00e9fl\u00e9chir aux solutions possibles. Nous serons tr\u00e8s heureux d'avoir cette conversation avec vous.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Old Ben Franklin said that nothing in the world is certain except death and taxes. \u00a0Most people find both subjects disagreeable, and generally the two of them together. i.e. taxes due to death, are even worse. Having worked hard to leave a legacy to one\u2019s heirs, only for a chunk of it to disappear into […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":3031,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[280,895],"tags":[888],"class_list":["post-3028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-tax","category-angola","tag-african-tax"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3028"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7532,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3028\/revisions\/7532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}