{"id":2220,"date":"2023-02-24T20:29:04","date_gmt":"2023-02-24T20:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=2220"},"modified":"2024-04-24T10:51:01","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:01","slug":"en-bref-budget-de-lafrique-du-sud-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/in-a-nutshell-south-africa-budget-2023\/","title":{"rendered":"EN BREF : Budget de l'Afrique du Sud 2023"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_66224b86651e5\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<table class=\"aligncenter\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: left;\">Le ministre sud-africain des finances a pr\u00e9sent\u00e9 en d\u00e9but de semaine son discours annuel sur le budget, accompagn\u00e9 de propositions fiscales et autres. Ce discours sur le budget s'inscrit dans le contexte d'une myriade de probl\u00e8mes en Afrique du Sud, en particulier la crise \u00e9nerg\u00e9tique, qui semble s'aggraver d'ann\u00e9e en ann\u00e9e. On s'attend \u00e9galement \u00e0 ce que l'Afrique du Sud soit bient\u00f4t inscrite sur la liste grise du Groupe d'action financi\u00e8re internationale (GAFI).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les temps sont durs pour les Sud-Africains et, en gardant ces questions \u00e0 l'esprit, nous pr\u00e9sentons ci-dessous quelques-unes des principales conclusions du discours sur le budget 2023.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Les \u00e9nergies renouvelables et la crise \u00e9nerg\u00e9tique<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est propos\u00e9 que toutes les entreprises b\u00e9n\u00e9ficient d'un abattement de 125% pour les investissements dans des projets de production d'\u00e9lectricit\u00e9, quelle que soit la taille du projet. Il s'agit toutefois d'une arme \u00e0 double tranchant, compte tenu des changements qui entreront bient\u00f4t en vigueur concernant la limitation de l'utilisation des pertes \u00e9valu\u00e9es par les entreprises. Les entreprises feraient donc bien d'envisager l'impact potentiellement n\u00e9gatif sur leur dette fiscale au cours de l'ann\u00e9e suivante dans le cadre de la nouvelle dispense propos\u00e9e, en notant que dans le cadre de la dispense actuelle, cette dette fiscale ne serait certainement apparue que quatre ans apr\u00e8s que le projet ait \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les m\u00e9nages seront \u00e9galement autoris\u00e9s \u00e0 demander un rabais de 25% sur le co\u00fbt des panneaux solaires, install\u00e9s \u00e0 partir du 1er mars 2023 et limit\u00e9s \u00e0 R15 000 sur une p\u00e9riode de deux ans. Le rabais ne s'applique qu'au co\u00fbt des panneaux solaires, et non aux autres co\u00fbts li\u00e9s aux batteries, aux onduleurs, etc. \u00c9tant donn\u00e9 que le co\u00fbt des panneaux solaires n'est g\u00e9n\u00e9ralement pas significatif par rapport au co\u00fbt total des syst\u00e8mes solaires de toiture, nous pensons que le rabais ne vaut pas grand-chose.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Perception des recettes et perspectives<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Par rapport aux recettes fiscales effectives de 2021\/2022, il appara\u00eet, de mani\u00e8re peut-\u00eatre surprenante, que l'Afrique du Sud d\u00e9passera les recettes fiscales budg\u00e9tis\u00e9es pour l'ann\u00e9e 2022\/2023. Les recettes fiscales pour 2022\/23 devraient d\u00e9passer les estimations du budget 2022 de 93,7 milliards de rands.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les recettes fiscales pr\u00e9vues pour l'exercice 2022\/2023 sont les suivantes :<\/p>\n<ol style=\"text-align: left;\">\n<li aria-level=\"1\">Imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques - 602 milliards de Rands<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Taxe sur la valeur ajout\u00e9e (\u201cTVA\u201d) - R426 milliards<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s - 345 milliards de Rands<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Commerce international (y compris les droits de douane) - 77 milliards de rands<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Taxes sur les carburants - 79 milliards de rands<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: left;\">Quelques autres mentions dignes d'int\u00e9r\u00eat, dont certaines sont plut\u00f4t d\u00e9primantes :<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li aria-level=\"1\">Eskom recevra une injection de 254 milliards de rands pour all\u00e9ger sa dette (soupir) ;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Un milliard de rands va \u00eatre allou\u00e9 \u00e0 South African Airways pour l'aider dans le processus de sauvetage de l'entreprise (head scratch) ;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">36 milliards de rands seront allou\u00e9s au fonds Covid-19 ;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Le budget 2023 r\u00e9duit le d\u00e9ficit budg\u00e9taire consolid\u00e9 \u00e0 son niveau le plus bas depuis 2017\/2018 ; et<\/li>\n<li aria-level=\"1\">La croissance \u00e9conomique est estim\u00e9e \u00e0 seulement 0,9%<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Autres modifications politiques et administratives - Dispositions relatives \u00e0 la retraite<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Comme nous le savons tous, lorsqu'un employeur bienveillant contribue \u00e0 un fonds de retraite pour le compte d'un employ\u00e9, il est r\u00e9put\u00e9 que l'employ\u00e9 a vers\u00e9 la contribution. Or, il est maintenant propos\u00e9 de modifier la l\u00e9gislation afin d'inclure cet avantage dans le revenu imposable de l'employ\u00e9 avant qu'une d\u00e9duction ne soit accord\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Taxes sur les p\u00e9ch\u00e9s<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les droits d'accises sur l'alcool et le tabac seront augment\u00e9s de 4,9%, ce qui est inf\u00e9rieur \u00e0 l'inflation actuelle, une bonne nouvelle pour nos amis p\u00e9cheurs. Le fait que la taxe sur la promotion de la sant\u00e9, ou \u201ctaxe sur le sucre\u201d, n'augmentera pas avant avril 2025 constitue \u00e9galement un soulagement pour de nombreuses personnes.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Clarification des r\u00e8gles anti-\u00e9vasion pour les pr\u00eats \u00e0 faible taux d'int\u00e9r\u00eat ou sans int\u00e9r\u00eat accord\u00e9s aux fiducies<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La section 7C contient une disposition sur la donation pr\u00e9sum\u00e9e concernant les pr\u00eats \u00e0 faible taux d'int\u00e9r\u00eat ou sans taux d'int\u00e9r\u00eat accord\u00e9s \u00e0 des structures fiduciaires ou \u00e0 des structures fiduciaires. L'exemption de cette r\u00e8gle sera d\u00e9sormais clarifi\u00e9e lorsqu'elle concerne l'achat d'une r\u00e9sidence principale. Des mesures seront \u00e9galement mises en place pour limiter les abus per\u00e7us de cette disposition par l'utilisation de pr\u00eats libell\u00e9s en devises \u00e9trang\u00e8res. Attendons donc de voir quel sera l'impact de ces changements.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Extension de la disposition anti-\u00e9vasion aux dividendes \u00e9trangers provenant d'actions cot\u00e9es en Afrique du Sud\u00a0<\/strong>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est propos\u00e9 d'\u00e9tendre les r\u00e8gles anti-\u00e9vitement par aller-retour aux sc\u00e9narios dans lesquels les Sud-Africains per\u00e7oivent des dividendes \u00e9trangers de soci\u00e9t\u00e9s offshore cot\u00e9es \u00e0 la bourse sud-africaine, lorsque ces soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res ont gagn\u00e9 des montants de source sud-africaine, qui \u00e0 leur tour ont donn\u00e9 droit \u00e0 une d\u00e9duction fiscale en Afrique du Sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Interaction entre la r\u00e8gle anti-\u00e9vasion et l'exon\u00e9ration applicable aux dividendes \u00e9trangers<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La loi sud-africaine sur l'imp\u00f4t sur le revenu, 58 de 1962 (\u201cITA\u201d) contient des dispositions qui d\u00e9terminent qu'un montant d\u00e9ductible de l'imp\u00f4t ne doit pas \u00eatre per\u00e7u par un r\u00e9sident ou une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e comme un montant exon\u00e9r\u00e9. Il est propos\u00e9 d'\u00e9tendre ces r\u00e8gles anti-\u00e9vasion aux sc\u00e9narios dans lesquels l'imp\u00f4t sur les dividendes n'est d\u00fb qu'\u00e0 hauteur de 20% pour les montants enti\u00e8rement d\u00e9ductibles au niveau de la soci\u00e9t\u00e9 (27%) ou aux taux marginaux (max. 45%).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Imposition des b\u00e9n\u00e9ficiaires non-r\u00e9sidents des trusts de la SA<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est propos\u00e9 d'aligner l'application du principe de la canalisation pr\u00e9vu par l'ITA entre les revenus et les plus-values qui peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s aux b\u00e9n\u00e9ficiaires non-r\u00e9sidents des fiducies sud-africaines. Les r\u00e8gles actuelles ne permettent pas aux plus-values d'\u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux b\u00e9n\u00e9ficiaires non-r\u00e9sidents, alors que les revenus peuvent l'\u00eatre. L'amendement aurait tr\u00e8s probablement pour effet que tous les montants soient imposables dans le trust sud-africain, ce qui en fait un changement important \u00e0 surveiller.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Affiner l'exon\u00e9ration de la participation pour la vente d'actions dans des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les conditions d'application de l'exon\u00e9ration de participation sur la vente d'actions \u00e9trang\u00e8res seront renforc\u00e9es afin d'exclure les situations o\u00f9 la vente se fait \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 non-r\u00e9sidente au sein du m\u00eame groupe, ou lorsque les actionnaires ultimes de la soci\u00e9t\u00e9 acqu\u00e9reuse sont les m\u00eames que ceux d'une autre soci\u00e9t\u00e9 du groupe.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est \u00e9galement propos\u00e9 d'\u00e9tendre les conditions d'application de l'exon\u00e9ration de participation pr\u00e9vue par les r\u00e8gles relatives aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res contr\u00f4l\u00e9es en ce qui concerne le retour des capitaux \u00e9trangers, afin d'y inclure une condition de propri\u00e9t\u00e9 de 18 mois. Ces changements peuvent avoir un impact important sur les restructurations, alors soyez prudents !<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Prolongation du d\u00e9lai pour soumettre une d\u00e9claration lorsque les contribuables ne sont pas d'accord avec une autocotisation<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le SARS peut proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation sur la base d'une estimation lorsque le contribuable ne soumet pas de d\u00e9claration, apr\u00e8s quoi le contribuable peut soumettre une d\u00e9claration r\u00e9vis\u00e9e dans un d\u00e9lai de 40 jours. Il est propos\u00e9 que le SARS puisse prolonger la p\u00e9riode de 40 jours pour s'aligner sur la fin de la saison annuelle de d\u00e9p\u00f4t des d\u00e9clarations.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Donn\u00e9es de tiers et r\u00e9forme de l'administration de l'imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le gouvernement s'appuie sur le syst\u00e8me de r\u00e9forme de l'administration fiscale qui r\u00e9duit l'administration des contribuables et l'exactitude des imp\u00f4ts pay\u00e9s. Cela inclut la perspective de fournir des donn\u00e9es mensuelles sur les employeurs et les employ\u00e9s de mani\u00e8re enti\u00e8rement automatis\u00e9e. Ainsi, les rapprochements annuels des comptes PAYE pourraient devenir une chose du pass\u00e9, ce qui est un message tr\u00e8s positif pour tous les employeurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u201cStructures \u201dLoop<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Malheureusement, aucune pr\u00e9cision n'a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e sur la proc\u00e9dure de contr\u00f4le des changes \u00e0 suivre par les Sud-Africains qui r\u00e9investissent en Afrique du Sud par l'interm\u00e9diaire d'une structure offshore (c'est-\u00e0-dire les structures dites \u201cen boucle\").<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>L'abrogation des notes pratiques 31 et 37<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le 16 novembre 2022, le SARS a inform\u00e9 les contribuables de son intention de retirer la note pratique 31 \u00e0 compter des ann\u00e9es d'imposition commen\u00e7ant le ou apr\u00e8s le 1er mars 2023, en raison de l'abus per\u00e7u de l'avantage de d\u00e9duction fiscale pr\u00e9vu par la note pratique 31. Toutefois, il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 dans le discours du budget que le retrait de cette note pratique serait report\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que le SARS ait examin\u00e9 si des changements pouvaient \u00eatre apport\u00e9s \u00e0 la l\u00e9gislation fiscale pour tenir compte des transactions commerciales l\u00e9gitimes affect\u00e9es par le retrait de la note pratique 31.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le retrait de la note pratique 37 sera \u00e9galement report\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que des modifications fiscales ad\u00e9quates puissent \u00eatre apport\u00e9es pour r\u00e9duire l'impact du retrait sur les transactions l\u00e9gitimes.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>Clarification de l'exon\u00e9ration des \u00e9tablissements \u00e9trangers pour les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res contr\u00f4l\u00e9es (CFC)<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Peut-\u00eatre \u00e0 la suite d'un r\u00e9cent arr\u00eat de la Cour supr\u00eame, le SARS estime qu'il y a une lacune dans l'exon\u00e9ration actuelle des FBE. Le Tr\u00e9sor national a donc propos\u00e9 que l'exon\u00e9ration des FBE soit modifi\u00e9e afin de pr\u00e9ciser que, pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des FBE, toutes les fonctions importantes pour lesquelles une CFC est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e doivent \u00eatre exerc\u00e9es par cette CFC (ou par toute autre CFC situ\u00e9e dans le m\u00eame pays que cette CFC), sous r\u00e9serve que certaines conditions soient remplies. Il convient de suivre cette \u00e9volution de pr\u00e8s, car elle pourrait conduire \u00e0 une imposition importante de l'AS sur les b\u00e9n\u00e9fices de votre soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em>\u00c9rosion de la base et transfert de b\u00e9n\u00e9fices : La solution des deux piliers<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le gouvernement a indiqu\u00e9 qu'un projet de document de discussion sur la mise en \u0153uvre du deuxi\u00e8me pilier serait publi\u00e9 pour recueillir les commentaires du public, et qu'un projet de l\u00e9gislation serait pr\u00e9par\u00e9 pour \u00eatre inclus dans le projet de loi de 2024 modifiant les lois fiscales. Reste \u00e0 savoir comment (et si) cela sera mis en \u0153uvre en Afrique du Sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>Budget Propositions de remboursement de la TVA et du gazole<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Bien qu'aucune modification n'ait \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e en ce qui concerne la taxe g\u00e9n\u00e9rale sur les carburants ou la taxe du Fonds des accidents de la route, il a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9, afin de limiter l'impact de la crise \u00e9nerg\u00e9tique sur les prix des denr\u00e9es alimentaires, d'\u00e9tendre le remboursement de la taxe sur le gazole aux fabricants de denr\u00e9es alimentaires pour une p\u00e9riode de deux ans, du 1er avril 2023 au 31 mars 2025.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les changements propos\u00e9s en ce qui concerne la l\u00e9gislation sur la TVA sont les suivants :<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li aria-level=\"1\">Amendements qui s'appliqueront au secteur de l'assurance \u00e0 court terme : Les modifications apport\u00e9es l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente \u00e0 l'article 72 de la loi sur la TVA (1991), qui concernent les pouvoirs discr\u00e9tionnaires du SARS sur les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de TVA, ont affect\u00e9 les d\u00e9cisions prises avant le 21 juillet 2019, y compris la d\u00e9cision g\u00e9n\u00e9rale contraignante 14. Le gouvernement propose donc d'apporter des modifications \u00e0 la loi sur la TVA afin de clarifier le traitement TVA de certaines fournitures dans le secteur de l'assurance \u00e0 court terme ;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Modifications visant \u00e0 clarifier le traitement TVA des bons pr\u00e9pay\u00e9s dans le secteur des t\u00e9l\u00e9communications ;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Amendements visant \u00e0 clarifier la signification du \u201cco\u00fbt ajust\u00e9\u201d en ce qui concerne la location temporaire de biens immobiliers r\u00e9sidentiels ; et<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">Modifications visant \u00e0 clarifier les r\u00e8gles de TVA relatives aux exigences documentaires pour les exportations d'or.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Si l'un de ces points vous met la puce \u00e0 l'oreille ou si vous souhaitez discuter de l'impact que ces changements pourraient avoir sur votre entreprise, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. <a href=\"\/fr\/info@reganvanrooy.com\/\">tendre la main<\/a>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b86662a3\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"hover-wrap\" data-hover-animation=\"none\">\n<div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"500\" width=\"2400\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2.jpg\" alt=\"Entreprises associ\u00e9es\" srcset=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2.jpg 2400w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-300x63.jpg 300w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-1024x213.jpg 1024w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-768x160.jpg 768w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-1536x320.jpg 1536w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-2048x427.jpg 2048w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b86671c0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n<p>La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.  La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. <a href=\"https:\/\/www.mra.mu\/index.php\/taxes-duties\/overview-of-taxes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n<p>La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact-us\/\">Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The South African Minister of Finance delivered his annual budget speech with accompanying fiscal, tax, and other related proposals earlier this week. This installment of the budget speech occurred against a myriad of problems in South Africa, and the energy crisis in particular, which only seems to be getting worse each year. It is also [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":1303,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[245,8],"tags":[],"class_list":["post-2220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislation","category-south-africa"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2220"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4456,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2220\/revisions\/4456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}