{"id":2182,"date":"2023-02-17T14:58:31","date_gmt":"2023-02-17T14:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=2182"},"modified":"2024-04-24T10:51:01","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:01","slug":"budget-de-lafrique-du-sud-2023-jai-fait-un-reve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/south-africa-budget-2023-i-dreamed-a-dream\/","title":{"rendered":"Budget 2023 de l'Afrique du Sud : J'ai r\u00eav\u00e9 d'un r\u00eave"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_66224b8660efc\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<table class=\"aligncenter\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: left;\">Cela fait une semaine que le pr\u00e9sident sud-africain Cyril Ramaphosa a prononc\u00e9 son discours sur l'\u00e9tat de la nation (\u201cSONA\u201d), dans lequel il a pris l'initiative audacieuse et sans pr\u00e9c\u00e9dent de d\u00e9clarer un \u00e9tat de catastrophe nationale pour faire face \u00e0 la crise de l'\u00e9nergie. Et pourtant, comme pour d\u00e9montrer pr\u00e9cis\u00e9ment comment et pourquoi nous en sommes arriv\u00e9s l\u00e0 depuis que le d\u00e9lestage a commenc\u00e9 il y a une quinzaine d'ann\u00e9es, le pr\u00e9sident et son cabinet n'ont pris aucune autre mesure.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En attendant le prochain discours sur le budget, il nous est difficile de nous attendre \u00e0 des propositions politiques significatives, tangibles et importantes pour relever les nombreux d\u00e9fis auxquels notre pays est confront\u00e9, de la part d'un gouvernement qui est devenu notoire pour son manque d'action significative.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Pour reprendre les paroles de la c\u00e9l\u00e8bre chanson :\u00a0<em>\u201cNous avions r\u00eav\u00e9 que notre vie serait si diff\u00e9rente...\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">C'est dans cet esprit que nous avons r\u00eav\u00e9 que notre ministre des finances propose, puis mette rapidement en \u0153uvre, ce qui suit dans le discours sur le budget de la semaine prochaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>1. Investissements des m\u00e9nages dans l'\u00e9nergie solaire sur les toits<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dans le m\u00eame SONA mentionn\u00e9 ci-dessus, le pr\u00e9sident a r\u00e9affirm\u00e9 son engagement \u00e0 proc\u00e9der au d\u00e9ploiement de panneaux solaires sur les toits et, ce qui est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour les contribuables sud-africains, a promis que les m\u00e9nages (et pas seulement les entreprises) b\u00e9n\u00e9ficieraient d'une aide, vraisemblablement par le biais d'all\u00e8gements fiscaux et de concessions. On s'attend donc \u00e0 ce que le ministre des Finances donne plus de d\u00e9tails sur cette aide dans son discours sur le budget 2023.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il est clair que pour \u00eatre aussi efficace que possible, tout all\u00e8gement fiscal propos\u00e9 pour les m\u00e9nages devrait en fait redonner de l'argent aux m\u00e9nages qui ont investi dans l'\u00e9nergie solaire sur les toits. Nous pensons qu'il sera totalement inefficace si le seul all\u00e8gement fiscal pr\u00e9vu est que les m\u00e9nages \u00e9quip\u00e9s d'une toiture solaire peuvent demander une exclusion plus \u00e9lev\u00e9e de la r\u00e9sidence principale \u00e0 un moment donn\u00e9 dans l'avenir, si et quand la propri\u00e9t\u00e9 est vendue. Au contraire, les m\u00e9nages devraient simplement \u00eatre autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9duire le co\u00fbt de l'\u00e9quipement solaire en toiture, y compris tous les co\u00fbts d'installation connexes, de toute forme de revenu imposable, et en particulier du revenu d'emploi. Les employeurs devraient \u00e9galement avoir la possibilit\u00e9 de retenir moins d'imp\u00f4ts sur leurs employ\u00e9s lorsque ceux-ci b\u00e9n\u00e9ficient de l'all\u00e8gement fiscal, ce qui permettrait aux m\u00e9nages de ne pas avoir \u00e0 attendre que leur d\u00e9claration d'imp\u00f4ts soit soumise, \u00e9valu\u00e9e et que le remboursement soit vers\u00e9 par le SARS avant qu'ils ne touchent effectivement de l'argent. Les m\u00e9nages devraient \u00e9galement pouvoir r\u00e9clamer la taxe sur la valeur ajout\u00e9e pay\u00e9e sur ces \u00e9quipements ou, ce qui est probablement plus efficace, le ministre des finances devrait autoriser les fournisseurs \u00e0 pr\u00e9lever la TVA 0% sur la fourniture d'\u00e9quipements solaires de toiture aux m\u00e9nages.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Un autre avantage fiscal connexe, mais n\u00e9cessaire, est que tout revenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les m\u00e9nages qui revendent de l'\u00e9lectricit\u00e9 au r\u00e9seau national ne soit pas imposable et, ce qui est tout aussi important, que les m\u00e9nages n'aient aucune charge de mise en conformit\u00e9 d\u00e9coulant d'une telle activit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le ministre ferait \u00e9galement bien d'antidater tout all\u00e8gement fiscal, compte tenu du fait que de nombreux m\u00e9nages ont d\u00e9j\u00e0 investi dans l'\u00e9nergie solaire sur leur toit \u00e0 la suite de la crise de l'\u00e9nergie.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>2. L'\u00e9troitesse de l'assiette fiscale en Afrique du Sud<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Lorsque le Tr\u00e9sor national\/SARS a propos\u00e9 pour la premi\u00e8re fois de supprimer en grande partie l'exon\u00e9ration bien connue de l'imp\u00f4t sur les revenus du travail \u00e0 l'\u00e9tranger, de nombreux commentateurs ont fait remarquer que le seul impact probable de cette proposition serait que les contribuables concern\u00e9s travaillant \u00e0 l'\u00e9tranger s'assureraient qu'ils ne sont plus r\u00e9sidents fiscaux en Afrique du Sud. \u00c0 premi\u00e8re vue, ces pr\u00e9occupations se sont av\u00e9r\u00e9es exactes, compte tenu de l'importance de l'activit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l'\u00e9migration financi\u00e8re et de l'insistance de la banque de r\u00e9serve pour que le SARS soit le principal responsable des processus et des approbations n\u00e9cessaires.  Il convient \u00e9galement de noter que la pr\u00e9valence accrue du travail \u00e0 distance permet aux individus de r\u00e9sider et de travailler plus facilement dans un pays diff\u00e9rent.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Personne ne sera surpris d'apprendre que l'Afrique du Sud a connu un exode massif de particuliers au cours des deux ou trois derni\u00e8res ann\u00e9es, et que son assiette fiscale incroyablement \u00e9troite ne peut tout simplement pas se r\u00e9duire davantage. Le Tr\u00e9sor national\/SARS devrait r\u00e9tablir l'allocation telle qu'elle existait jusqu'\u00e0 r\u00e9cemment et ne pas continuer \u00e0 forcer la main des particuliers pour qu'ils cessent d'\u00eatre r\u00e9sidents fiscaux en Afrique du Sud et transf\u00e8rent tous leurs actifs \u00e0 l'\u00e9tranger. Ces personnes peuvent alors continuer \u00e0 travailler \u00e0 l'\u00e9tranger tout en laissant leur famille r\u00e9sider en Afrique du Sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>3. Utiliser efficacement la politique fiscale pour cr\u00e9er des emplois<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">On peut se demander comment la politique fiscale est r\u00e9ellement utilis\u00e9e pour cr\u00e9er des emplois. Ne serait-il pas plus simple, par exemple, que les entreprises qui investissent en Afrique du Sud b\u00e9n\u00e9ficient d'une exon\u00e9ration fiscale uniquement en fonction du nombre d'emplois locaux que leur investissement permettra de cr\u00e9er ? Il convient toutefois de noter que le SARS a r\u00e9cemment introduit une incitation fiscale \u00e0 l'emploi, mais qu'il l'a consid\u00e9r\u00e9e comme une gifle lorsque les entreprises ont os\u00e9 trouver de nouveaux moyens d'employer des personnes qui n'auraient pas \u00e9t\u00e9 employ\u00e9es autrement, afin de profiter de l'incitation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>4. Renforcer les capacit\u00e9s des SARS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le SARS doit \u00eatre reconnu pour ses tentatives de reconstruction apr\u00e8s les ann\u00e9es de mainmise de l'\u00c9tat qui l'ont vu devenir l'ombre de lui-m\u00eame, mais ces efforts de recapacitation doivent \u00eatre intensifi\u00e9s autant que possible. La base fiscale sud-africaine, d\u00e9j\u00e0 \u00e9troite, ne peut tout simplement pas supporter davantage d'imp\u00f4ts et le seul espoir r\u00e9aliste qu'a le SARS d'augmenter les recettes fiscales est de veiller \u00e0 ce que tous les contribuables paient leur juste part et de s'attaquer aux stratag\u00e8mes trop agressifs mis en \u0153uvre pour transf\u00e9rer des richesses et des actifs \u00e0 l'\u00e9tranger sans payer d'imp\u00f4ts.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>5. Taxer l'\u00e9conomie num\u00e9rique<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Enfin, il convient de se demander combien de temps encore l'Afrique du Sud peut et doit attendre avant de mettre en \u0153uvre une taxe num\u00e9rique sous une forme ou une autre. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, nous nous sommes abstenus de mettre en \u0153uvre toute forme de taxation unilat\u00e9rale en raison de notre engagement \u00e0 mettre en \u0153uvre les solutions propos\u00e9es par l'OCDE dans le cadre des piliers 1 et 2, ce qui, \u00e0 son tour, semble ne mener nulle part et ne pas presser les choses. Le moment est peut-\u00eatre venu pour l'Afrique du Sud d'envisager la mise en \u0153uvre d'une forme de taxe num\u00e9rique, comme l'ont fait le Kenya et le Nigeria par exemple, jusqu'\u00e0 ce que l'OCDE progresse r\u00e9ellement et qu'une date ferme soit fix\u00e9e pour la mise en \u0153uvre des solutions propos\u00e9es pour les piliers 1 et 2.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b8661b87\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"hover-wrap\" data-hover-animation=\"none\">\n<div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"500\" width=\"2400\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2.jpg\" alt=\"Entreprises associ\u00e9es\" srcset=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2.jpg 2400w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-300x63.jpg 300w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-1024x213.jpg 1024w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-768x160.jpg 768w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-1536x320.jpg 1536w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-2048x427.jpg 2048w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b8662659\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n<p>La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.  La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. <a href=\"https:\/\/www.mra.mu\/index.php\/taxes-duties\/overview-of-taxes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n<p>La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact-us\/\">Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It has been a full week since South African President Cyril Ramaphosa delivered his State of the Nation (\u201cSONA\u201d) address, one in which he took the bold and unprecedented step of declaring a national state of disaster to deal with our energy crisis. And yet, as if to demonstrate precisely how and why we now [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":2184,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,260,259,258],"tags":[],"class_list":["post-2182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-south-africa","category-south-african-revenue-authority","category-tax","category-tax-law"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4457,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182\/revisions\/4457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}