{"id":2118,"date":"2023-01-13T11:57:01","date_gmt":"2023-01-13T11:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=2118"},"modified":"2024-04-24T10:51:02","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:02","slug":"les-fondations-libereront-ou-domestiqueront-les-lignes-floues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/blurred-lines-will-foundations-liberate-or-domesticate\/","title":{"rendered":"Sars et Fondation"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

Des fronti\u00e8res floues - les fondations lib\u00e8rent-elles ou domestiquent-elles ?<\/strong><\/p>\n

Nous avons r\u00e9cemment re\u00e7u de nombreuses questions concernant l'utilisation de fondations au lieu de trusts, en particulier pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires sud-africains. Dans nos articles pr\u00e9c\u00e9dents\u00a0\u201cQu'est-ce qu'une fondation ?<\/a>\u201d<\/em>\u00a0et\u00a0\u201cUne fondation offshore peut-elle \u00eatre un outil de planification fiscale utile ?<\/a>\u201d<\/em> nous avons soulign\u00e9 certains des aspects positifs d'une fondation, qui pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un m\u00e9lange entre une soci\u00e9t\u00e9 et un trust. Cependant, bien qu'il semble int\u00e9ressant de b\u00e9n\u00e9ficier des avantages d'une soci\u00e9t\u00e9, par exemple en termes de dividendes exon\u00e9r\u00e9s d'imp\u00f4ts, et des avantages d'un trust, par exemple en rompant le lien de propri\u00e9t\u00e9, nous conseillons la prudence. Aujourd'hui, nous explorons les pi\u00e8ges potentiels qui peuvent survenir dans la pratique lorsque ces lignes floues peuvent potentiellement devenir tr\u00e8s d\u00e9sagr\u00e9ables.<\/p>\n

En r\u00e9sum\u00e9, la loi sud-africaine sur l'imp\u00f4t sur le revenu d\u00e9finit les termes \u201csoci\u00e9t\u00e9\u201d et \u201cfiducie\u201d, mais pas le terme \u201cfondation\u201d. Les fondations n'\u00e9tant pas reconnues par le droit sud-africain des soci\u00e9t\u00e9s ou le droit fiscal, l'application des dispositions fiscales ne peut fonctionner que si elles sont consid\u00e9r\u00e9es comme une soci\u00e9t\u00e9 ou un trust. Le SARS s'efforce g\u00e9n\u00e9ralement de suivre le traitement juridique et fiscal de la fondation en Afrique du Sud dans les pays \u00e9trangers. En substance, si le pays \u00e9tranger consid\u00e8re la fondation d'une mani\u00e8re sp\u00e9cifique, le SARS en fait de m\u00eame.<\/p>\n

Que se passe-t-il si la Fondation est trait\u00e9e comme une entreprise ?<\/strong><\/p>\n

Si le pays \u00e9tranger classe la fondation comme une soci\u00e9t\u00e9 (par exemple, si la fondation est une entit\u00e9 constitu\u00e9e en soci\u00e9t\u00e9), le SARS traitera probablement la fondation comme une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re aux fins de l'Afrique du Sud \u00e9galement.<\/p>\n

Cette classification cr\u00e9e un v\u00e9ritable casse-t\u00eate lorsqu'il s'agit de d\u00e9terminer le traitement fiscal des distributions. Les fondations n'ont g\u00e9n\u00e9ralement pas d\u201c\u201dactions\u201c et les distributions effectu\u00e9es par la fondation ne peuvent donc pas entrer dans la d\u00e9finition sud-africaine des \u201ddividendes \u00e9trangers\". On pourrait \u00e9ventuellement faire valoir que la distribution est un remboursement de capital, mais que se passe-t-il lorsque tout le capital a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9 ?<\/p>\n

En outre, si le SARS traite la fondation comme une soci\u00e9t\u00e9, il pourrait faire valoir que la fondation est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e (\u201cCFC\u201d) et que tous les revenus et gains de la fondation doivent \u00eatre imput\u00e9s aux b\u00e9n\u00e9ficiaires sud-africains et impos\u00e9s entre leurs mains, \u00e0 moins qu'une exon\u00e9ration particuli\u00e8re ne s'applique.<\/p>\n

Enfin, dans des circonstances normales, les actions des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res tomberaient dans la succession d'un actionnaire sud-africain d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Mais aujourd'hui, il n'y a plus d'actions.....<\/p>\n

Que se passe-t-il si la fondation est trait\u00e9e comme un trust ?<\/strong><\/p>\n

Si le pays \u00e9tranger traite les fondations comme un trust, le SARS pourrait tenter d'imiter cette classification. Cela pourrait cr\u00e9er une nouvelle liste de difficult\u00e9s pour le \u201cconstituant\u201d et les \u201cb\u00e9n\u00e9ficiaires\u201d du \u201ctrust\u201d.<\/p>\n

Dans la pratique, le fondateur de la fondation exerce un contr\u00f4le assez important sur la prise de d\u00e9cision du Conseil de la fondation. Si la fondation est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant effectivement g\u00e9r\u00e9e depuis l'Afrique du Sud par le fondateur, elle sera consid\u00e9r\u00e9e comme un r\u00e9sident fiscal sud-africain et sera soumise \u00e0 l'imp\u00f4t sur ses revenus mondiaux.<\/p>\n

Deuxi\u00e8mement, si le fondateur (le constituant) de la fondation est toujours en vie et que la fondation a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par une donation ou un pr\u00eat \u00e0 faible taux d'int\u00e9r\u00eat ou sans int\u00e9r\u00eat, tous les revenus et les plus-values peuvent \u00eatre attribu\u00e9s au fondateur et impos\u00e9s entre ses mains au fur et \u00e0 mesure qu'ils sont per\u00e7us par la fondation.<\/p>\n

Une autre option terrible...<\/strong><\/p>\n

La charge de la preuve pour d\u00e9montrer \u00e0 la SARS qu'un montant n'est pas imposable incombe au contribuable. En raison de toute l'incertitude entourant le traitement des distributions re\u00e7ues par les b\u00e9n\u00e9ficiaires sud-africains des fondations, le SARS pourrait d\u00e9cider d'adopter la voie draconienne et d'imposer les recettes des fondations au taux d'imposition maximal, c'est-\u00e0-dire comme un revenu d'un montant maximal de 45%.<\/p>\n

L'incertitude et le risque administratif \u00e9ventuel de devoir prouver au SARS que les distributions ne sont pas imposables aux taux d\u00e9gressifs de l'imp\u00f4t sur le revenu ne valent peut-\u00eatre pas la peine d'utiliser les fondations comme un quelconque outil de structuration.<\/p>\n

En r\u00e9sum\u00e9, si quelque chose semble trop beau pour \u00eatre vrai, c'est probablement le cas. Tant que l'Afrique du Sud n'aura pas clarifi\u00e9 sa position sur l'imposition des fondations, nous conseillons la plus grande prudence.<\/p>\n

Si vous souhaitez en savoir plus, contactez-nous.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n \"Entreprises\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n

La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale. La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n

La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Blurred lines \u2013 will foundations liberate or domesticate? We\u2019ve been fielding lots of queries recently about the use of foundations instead of trusts, especially for South African beneficiaries.\u00a0 In our previous articles\u00a0\u201cWhat in the tarnation is a foundation?\u201d\u00a0and\u00a0\u201cCan an offshore Foundation be a useful tax planning tool?\u201d we highlighted some of the positives that a […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":2119,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,259,254],"tags":[],"class_list":["post-2118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-south-africa","category-tax","category-tax-compliance"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4462,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2118\/revisions\/4462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}