{"id":158,"date":"2020-05-06T19:07:12","date_gmt":"2020-05-06T19:07:12","guid":{"rendered":"http:\/\/reganvanrooy.com\/?p=158"},"modified":"2024-04-24T10:51:11","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:11","slug":"alerte-fiscale-en-afrique-du-sud-etes-vous-pret-a-mettre-en-oeuvre-les-changements-de-larticle-101oii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/south-african-tax-alert-are-you-ready-to-implement-the-section-101oii-changes\/","title":{"rendered":"ALERTE FISCALE EN AFRIQUE DU SUD : \u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 mettre en \u0153uvre les modifications de la section 10(1)(o)(ii) ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_66224b8409fb0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h1 style=\"font-weight: 400;\">ALERTE FISCALE EN AFRIQUE DU SUD : \u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 mettre en \u0153uvre les modifications de la section 10(1)(o)(ii) ?<\/h1>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, les r\u00e9sidents sud-africains travaillant \u00e0 l'\u00e9tranger pendant au moins six mois pouvaient avoir la certitude que leurs revenus \u00e9trangers n'\u00e9taient pas soumis \u00e0 l'imp\u00f4t sud-africain.  \u00c0 partir de mars 2020, cette exemption g\u00e9n\u00e9rale n'existera plus.  \u00c0 partir de l'ann\u00e9e fiscale 2021 (c'est-\u00e0-dire du 1er mars 2020 au 28 f\u00e9vrier 2021 pour les particuliers), l'administration fiscale sud-africaine (\u201cSARS\u201d), dans un effort pour remplir ses caisses \u00e9puis\u00e9es, a dans sa ligne de mire les revenus \u00e9trangers de certains Sud-Africains employ\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Jusqu'au 28 f\u00e9vrier 2020, il existait une exemption en vertu de laquelle toutes les r\u00e9mun\u00e9rations (y compris les \u201cavantages en nature\u201d et les actions du plan d'actionnariat salari\u00e9) per\u00e7ues par les r\u00e9sidents sud-africains au titre de services rendus en dehors de l'Afrique du Sud pouvaient \u00eatre exon\u00e9r\u00e9es de l'imp\u00f4t en Afrique du Sud.  Pour que cette exon\u00e9ration s'applique, le r\u00e9sident sud-africain devait travailler \u00e0 l'\u00e9tranger pendant plus de 60 jours continus et plus de 183 jours au total au cours d'une p\u00e9riode de 12 mois.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Toutefois, \u00e0 partir du 1er mars 2020, cette exon\u00e9ration ne s'appliquera qu'\u00e0 concurrence de 1,25 million d'euros par an (contre 1 million d'euros initialement pr\u00e9vu), l'exc\u00e9dent \u00e9tant soumis \u00e0 l'imp\u00f4t sur le revenu sud-africain normal. La valeur du rand s'\u00e9tant r\u00e9cemment effondr\u00e9e, le seuil de 1,25 million d'euros est en fait tr\u00e8s facile \u00e0 atteindre.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bien entendu, l'Afrique du Sud n'impose g\u00e9n\u00e9ralement pas les revenus qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 impos\u00e9s dans un pays \u00e9tranger. Toutefois, dans les juridictions o\u00f9 le taux d'imposition sur le revenu est inf\u00e9rieur \u00e0 celui de l'Afrique du Sud ou o\u00f9 il n'y a pas d'imp\u00f4t sur le revenu du tout (comme dans certains pays du Moyen-Orient), certaines r\u00e9mun\u00e9rations \u00e9trang\u00e8res peuvent tomber dans le filet fiscal sud-africain.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il convient \u00e9galement de rappeler que l'Afrique du Sud fonctionne selon un syst\u00e8me de paiement anticip\u00e9 ou \u201cimp\u00f4t provisoire\u201d. Cela signifie que les dates de paiement de l'imp\u00f4t sur le revenu sud-africain sont fix\u00e9es \u00e0 la fin du mois d'ao\u00fbt et du mois de f\u00e9vrier de chaque p\u00e9riode de 12 mois. Si ces dates ne sont pas respect\u00e9es, le SARS inflige aux contribuables fautifs des p\u00e9nalit\u00e9s et des int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la lumi\u00e8re de cette nouvelle r\u00e8gle, les Sud-Africains travaillant \u00e0 l'\u00e9tranger peuvent souhaiter v\u00e9rifier s'ils ont des obligations fiscales en Afrique du Sud pour l'ann\u00e9e fiscale en cours.  En outre, certains pourraient m\u00eame envisager de quitter d\u00e9finitivement l'Afrique du Sud pour des raisons fiscales afin d'\u00e9viter les longues tentacules du SARS.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Impact pour les employeurs de l'Afrique du Sud<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il s'agit d'un changement important pour les entreprises sud-africaines et leurs employ\u00e9s bas\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger, avec des cons\u00e9quences sur les salaires, la double imposition et les flux de tr\u00e9sorerie, ainsi que sur les d\u00e9clarations fiscales individuelles des employ\u00e9s.<\/p>\n<h4>Les employeurs devront prendre en compte de nombreux aspects, notamment :<\/h4>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li>L'impact de la modification sur la double imposition et l'application \u00e9ventuelle d'une convention fiscale ;<\/li>\n<li>les modalit\u00e9s de suivi, de calcul et de gestion de l'imp\u00f4t suppl\u00e9mentaire sur les soci\u00e9t\u00e9s par le biais des syst\u00e8mes de paie et de ressources humaines, y compris le calcul et la demande d'une \u00e9ventuelle double exon\u00e9ration fiscale ;<\/li>\n<li>la meilleure fa\u00e7on de traiter le cas des employ\u00e9s non r\u00e9sidents fiscaux de l'Afrique du Sud qui gagnent un revenu pour un travail effectu\u00e9 en dehors de l'Afrique du Sud et qui ne b\u00e9n\u00e9ficient d'aucun all\u00e8gement ; et<\/li>\n<li>Toute modification des contrats\u00b8 des politiques ou des avantages du personnel afin d'optimiser la situation fiscale globale.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les salari\u00e9s eux-m\u00eames peuvent \u00e9galement disposer d'options potentielles pour minimiser les co\u00fbts d'une \u00e9ventuelle augmentation ou d'une double imposition.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d'informations ou pour discuter de vos pr\u00e9occupations particuli\u00e8res, veuillez nous contacter.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b840ac9d\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"hover-wrap\" data-hover-animation=\"none\">\n<div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"500\" width=\"2400\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-1.jpg\" alt=\"IMP\u00d4T SUD-AFRICAIN\" srcset=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-1.jpg 2400w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-1-300x63.jpg 300w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-1-1024x213.jpg 1024w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-1-768x160.jpg 768w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-1-1536x320.jpg 1536w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/scott-graham-OQMZwNd3ThU-unsplash-1-2048x427.jpg 2048w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b840bbfb\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n<p>La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.  La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. <a href=\"https:\/\/www.mra.mu\/index.php\/taxes-duties\/overview-of-taxes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n<p>La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact-us\/\">Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SOUTH AFRICAN TAX ALERT: Are you ready to implement the section 10(1)(o)(ii) changes? Until now, South African residents working abroad for at least six months could rest secure in the knowledge that their foreign earnings were not subject to South African tax.\u00a0 From March 2020, this blanket exemption is no more.\u00a0 From the 2021 tax [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":243,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-tax-developments"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4589,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158\/revisions\/4589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}