{"id":1346,"date":"2022-03-04T08:05:25","date_gmt":"2022-03-04T08:05:25","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=1346"},"modified":"2024-04-24T10:51:04","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:04","slug":"le-regime-sud-africain-des-societes-nationales-de-gestion-de-tresorerie-arme-cachee-ou-petard-mouille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/the-south-african-domestic-treasury-management-company-regime-hidden-weapon-or-damp-squib\/","title":{"rendered":"Le r\u00e9gime sud-africain des soci\u00e9t\u00e9s de gestion de tr\u00e9sorerie domestique - arme cach\u00e9e ou p\u00e9tard mouill\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_66224b85cb86a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<table class=\"aligncenter\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous connaissons tous le r\u00e9gime des soci\u00e9t\u00e9s de si\u00e8ge social sud-africaines (\u201cSA\u201d).\u00a0<a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/2020\/06\/29\/est-il-temps-de-reexaminer-le-regime-de-la-societe-de-siege-sud-africaine-south-african-headquarter-company-hqc-en-tant-que-porte-dentree-pour-faire-des-affaires-en-afrique\/\">(voir\u00a0<em>\u201cEst-il temps de r\u00e9examiner le r\u00e9gime de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re sud-africaine en tant que porte d'entr\u00e9e pour faire des affaires en Afrique ?\u201d<\/em>)<\/a>\u00a0Il est maintenant temps d'examiner la SA Domestic Treasury Management Company (\u201cDTMC\u201d) et de d\u00e9terminer si elle est r\u00e9ellement utile aux entreprises sud-africaines d\u00e9sireuses d'op\u00e9rer et d'investir \u00e0 l'\u00e9chelle internationale.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Qu'est-ce qu'un DTMC ?\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Le gouvernement sud-africain a introduit pour la premi\u00e8re fois la cr\u00e9ation du r\u00e9gime DTMC en 2013 et a ins\u00e9r\u00e9 une d\u00e9finition dans la section 1 de la loi sud-africaine sur l'imp\u00f4t sur le revenu. Cette d\u00e9finition d\u00e9finit les conditions \u00e0 remplir pour \u00eatre qualifi\u00e9 de \u2018soci\u00e9t\u00e9 de gestion de tr\u00e9sorerie domestique\u2019. En termes simples, une DTMC est :<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li aria-level=\"1\">Une soci\u00e9t\u00e9 qui est r\u00e9sidente fiscale en Afrique du Sud ; et<\/li>\n<li aria-level=\"1\">n'est pas soumis \u00e0 des restrictions en mati\u00e8re de contr\u00f4le des changes du fait de son enregistrement aupr\u00e8s de la Banque de r\u00e9serve sud-africaine (\u201cSARB\u201d).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Pourquoi ?\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00c0 des fins fiscales, les entreprises nationales sont g\u00e9n\u00e9ralement tenues d'utiliser le rand comme monnaie fonctionnelle (c'est-\u00e0-dire la monnaie de l'environnement \u00e9conomique principal dans lequel les op\u00e9rations commerciales sont men\u00e9es), ce qui signifie que les conversions visant \u00e0 mesurer les gains et les pertes de change sont calcul\u00e9es par r\u00e9f\u00e9rence au rand. C'est alors qu'est apparu le r\u00e9gime des HQC, qui permettait aux HQC d'op\u00e9rer dans une monnaie \u00e9trang\u00e8re en tant que monnaie fonctionnelle et, par cons\u00e9quent, de ne pas subir les fluctuations de change li\u00e9es au rand au sein des HQC.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Toutefois, compte tenu des exigences et des crit\u00e8res de qualification tr\u00e8s sp\u00e9cifiques du HQC, ce dernier n'est normalement adapt\u00e9 que dans des circonstances tr\u00e8s particuli\u00e8res, notamment lorsque le HQC est principalement d\u00e9tenu par des actionnaires non r\u00e9sidents d'Afrique du Sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Par cons\u00e9quent, comme tous les autres contribuables sud-africains, les anciennes soci\u00e9t\u00e9s de gestion de holdings de tr\u00e9sorerie qui ne remplissaient pas les conditions d'un HQC \u00e9taient tenues d'utiliser la monnaie fonctionnelle du rand.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L'introduction du r\u00e9gime DTMC a sp\u00e9cifiquement permis aux soci\u00e9t\u00e9s de gestion de tr\u00e9sorerie de choisir leur propre monnaie fonctionnelle et a essentiellement permis aux soci\u00e9t\u00e9s sud-africaines de constituer une soci\u00e9t\u00e9 holding et de d\u00e9tenir leurs op\u00e9rations en Afrique et \u00e0 l'\u00e9tranger sans que la soci\u00e9t\u00e9 holding sud-africaine ne soit soumise \u00e0 des restrictions en mati\u00e8re de contr\u00f4le des changes.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Est-ce le seul avantage ?\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">En r\u00e9sum\u00e9, oui. Les avantages d'une DTMC sont presque exclusivement ax\u00e9s sur l'assouplissement des r\u00e8gles de contr\u00f4le des changes de l'Afrique du Sud, en particulier en ce qui concerne la fonction de tr\u00e9sorerie ou de mise en commun des liquidit\u00e9s. Le r\u00e9gime DTMC ne pr\u00e9sente aucun avantage fiscal pour l'Afrique du Sud, si ce n'est que la monnaie fonctionnelle peut \u00eatre choisie au lieu du rand (et que les gains et pertes de change par rapport au rand ne sont donc pas pris en compte aux fins de l'imp\u00f4t sur le revenu).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le principal avantage du r\u00e9gime DTMC du point de vue du contr\u00f4le des changes r\u00e9side dans les 3 milliards ZAR (pour les soci\u00e9t\u00e9s cot\u00e9es, 2 milliards ZAR pour les soci\u00e9t\u00e9s non cot\u00e9es) que la SARB autorise \u00e0 transf\u00e9rer \u00e0 un DTMC et, par cons\u00e9quent, \u00e0 investir \u00e0 l'\u00e9tranger chaque ann\u00e9e. Cette limite a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 5 milliards de ZAR pour les soci\u00e9t\u00e9s cot\u00e9es, comme annonc\u00e9 dans le budget de la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La SARB autorise actuellement\u00a0<em>de bonne foi<\/em>\u00a0Les investissements directs \u00e9trangers \u00e0 l'\u00e9tranger peuvent atteindre 1 milliard de ZAR (avec la documentation appropri\u00e9e) pour toutes les soci\u00e9t\u00e9s r\u00e9sidentes de la SARB. Par cons\u00e9quent, en fonction des montants des investissements \u00e9trangers propos\u00e9s, il ne s'agit pas d'un avantage r\u00e9serv\u00e9 exclusivement aux DTMC. En outre, comme pour tout investissement offshore, la demande et le respect des exigences annuelles de la DTMC peuvent \u00eatre on\u00e9reux.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Comment les DTMC sont-ils tax\u00e9s ?\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Comme indiqu\u00e9 ci-dessus, une DTMC ne b\u00e9n\u00e9ficierait pas d'avantages fiscaux sp\u00e9cifiques \u00e0 la SA. Le tableau suivant r\u00e9sume l'imposition des DTMC :<\/p>\n<table class=\"alignright\">\n<thead>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Exigences<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\">Doit \u00eatre effectivement g\u00e9r\u00e9 (c'est-\u00e0-dire r\u00e9sident fiscal) en Afrique du Sud et doit \u00eatre enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de la SARB en tant que DTMC.<\/h6>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Monnaie fonctionnelle<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td style=\"text-align: left;\">\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Peut choisir n'importe quelle monnaie fonctionnelle<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Taux d'imposition applicable au revenu imposable\u00a0<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>28%<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Imp\u00f4t sur les plus-values<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Tax\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re qu'une soci\u00e9t\u00e9 nationale SA<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Imposition des dividendes \u00e9trangers<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Tax\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re qu'une soci\u00e9t\u00e9 nationale SA, donc exon\u00e9r\u00e9 en cas de d\u00e9tention &gt;10%<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Dividendes pay\u00e9s ou d\u00e9clar\u00e9s<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Tax\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re qu'une soci\u00e9t\u00e9 nationale SA<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>R\u00e8gles relatives aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res contr\u00f4l\u00e9es\u00a0<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Les r\u00e8gles relatives aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res contr\u00f4l\u00e9es s'appliquent\u00a0<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Prix de transfert<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Les r\u00e8gles en mati\u00e8re de prix de transfert s'appliquent. Les transactions transfrontali\u00e8res impliquant des personnes li\u00e9es doivent \u00eatre effectu\u00e9es dans des conditions de pleine concurrence.<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Retenue \u00e0 la source sur les dividendes<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>20% (mais des exemptions s'appliquent en cas de paiement \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9 du groupe SA).<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>Retenue \u00e0 la source sur les int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>15%<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left;\">\n<h6><strong>Retenue \u00e0 la source sur les redevances\u00a0<\/strong><\/h6>\n<\/th>\n<td>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong>15%<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong>Dans quels cas un DTMC peut-il \u00eatre utile ?<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Une DTMC peut \u00eatre envisag\u00e9e lorsqu'un groupe a besoin d'une op\u00e9ration de tr\u00e9sorerie centralis\u00e9e mais que, si une soci\u00e9t\u00e9 de tr\u00e9sorerie \u00e9trang\u00e8re est utilis\u00e9e, cette derni\u00e8re tombe sous le coup des r\u00e8gles relatives aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res contr\u00f4l\u00e9es (CFC) de l'Afrique du Sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Actuellement, les r\u00e8gles relatives aux CFC de l'AS exigent que le revenu gagn\u00e9 par une CFC soit imput\u00e9 \u00e0 sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re imm\u00e9diate de l'AS lorsque cette CFC effectue des op\u00e9rations de tr\u00e9sorerie, ind\u00e9pendamment du fait que l'exon\u00e9ration pour \u00e9tablissement commercial \u00e9tranger se serait appliqu\u00e9e ou non. Par cons\u00e9quent, toute op\u00e9ration de tr\u00e9sorerie effectu\u00e9e par une filiale \u00e9trang\u00e8re (qui remplit les conditions requises pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une CFC) serait en tout \u00e9tat de cause imposable en Afrique du Sud.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">En outre, dans de nombreux cas, pour les soci\u00e9t\u00e9s de tr\u00e9sorerie \u00e9trang\u00e8res de groupes ayant leur si\u00e8ge en Afrique du Sud, il faudrait au moins que le financement initial de cette soci\u00e9t\u00e9 de tr\u00e9sorerie soit transf\u00e9r\u00e9 depuis l'Afrique du Sud. Ce transfert devra ensuite \u00eatre approuv\u00e9 par la SARB. Des approbations annuelles de la SARB seraient n\u00e9cessaires pour tout financement ou transfert suppl\u00e9mentaire effectu\u00e9 en faveur de la soci\u00e9t\u00e9 de tr\u00e9sorerie \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une DTMC \u00e9liminerait la charge suppl\u00e9mentaire li\u00e9e au respect des r\u00e8gles et r\u00e9glementations relatives aux CFC (ainsi que des r\u00e9glementations fiscales locales dans le pays de r\u00e9sidence de la soci\u00e9t\u00e9 de tr\u00e9sorerie). Une DTMC fournirait \u00e9galement une approbation g\u00e9n\u00e9rale de la SARB pour les premiers 5 milliards de ZAR pour les entit\u00e9s cot\u00e9es, ce qui soulagerait le processus d'approbation de la SARB, souvent on\u00e9reux et chronophage.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La r\u00e9ponse \u00e0 notre grande question, \u00e0 savoir si la South African Domestic Treasury Management Company d\u00e9tient la cl\u00e9 de l'avenir de l'Afrique du Sud, se trouve donc dans les faits.\u00a0<em>\u2018Porte d'entr\u00e9e de l'offshore et de l'Afrique\u2019<\/em>? La r\u00e9ponse \u00e0 cette question d\u00e9pend enti\u00e8rement de la forme du trou de la serrure... Si la principale pr\u00e9occupation du groupe est la fluctuation des taux de change et\/ou l'administration on\u00e9reuse de la SARB, alors peut-\u00eatre. Mais si ce n'est pas le cas, le DTMC n'est peut-\u00eatre pas si grandiose que cela.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"\/fr\/info@reganvanrooy.com\/\">Contactez nous<\/a> pour savoir si cela pourrait \u00eatre pertinent pour votre entreprise.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Le r\u00e9gime sud-africain des soci\u00e9t\u00e9s de gestion de tr\u00e9sorerie domestique - arme cach\u00e9e ou p\u00e9tard mouill\u00e9 ?\" width=\"1080\" height=\"608\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z_DVOQQz2s0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"about:blank\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b85ccbf6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"hover-wrap\" data-hover-animation=\"none\">\n<div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"500\" width=\"2400\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2.jpg\" alt=\"Entreprises associ\u00e9es\" srcset=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2.jpg 2400w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-300x63.jpg 300w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-1024x213.jpg 1024w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-768x160.jpg 768w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-1536x320.jpg 1536w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-2048x427.jpg 2048w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b85cd89a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n<p>La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.  La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. <a href=\"https:\/\/www.mra.mu\/index.php\/taxes-duties\/overview-of-taxes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n<p>La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact-us\/\">Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b85ce338\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We all know about the South African (\u201cSA\u201d) Headquarter Company (HQC) regime\u00a0(see\u00a0\u201cIs it time to revisit the South African Headquarter Company regime as a gateway to doing business in Africa?\u201d)\u00a0now it\u2019s time to consider the SA Domestic Treasury Management Company (\u201cDTMC\u201d) and whether it is actually helpful for SA businesses wanting to operate and invest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":1369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-south-africa"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4500,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions\/4500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}