{"id":1260,"date":"2022-02-04T09:09:38","date_gmt":"2022-02-04T09:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=1260"},"modified":"2026-05-19T16:11:00","modified_gmt":"2026-05-19T12:11:00","slug":"tout-ce-quil-faut-savoir-creuser-en-profondeur-pour-sattaquer-au-secteur-de-lenergie-et-de-lexploitation-miniere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/all-you-need-to-know-digging-deep-tp-sting-with-the-energy-and-mining-sector\/","title":{"rendered":"All You Need To Know - Digging deep - TP sting avec le secteur de l'\u00e9nergie et des mines"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_66224b85b9c99\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\" style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\" style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<table class=\"mcnTextBlock\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnTextBlockInner\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" valign=\"top\">\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Le secteur de l'\u00e9nergie et des mines (E&amp;M) est l'un des plus importants contributeurs \u00e0 l'\u00e9conomie africaine. Il va donc sans dire que les autorit\u00e9s fiscales surveillent de pr\u00e8s ce secteur sous tous les angles fiscaux, y compris celui des prix de transfert (PT).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Bien entendu, ce n'est un secret pour personne que les autorit\u00e9s fiscales africaines ont eu du mal \u00e0 collecter des recettes suffisantes pour boucler leur budget. L'un des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de la strat\u00e9gie visant \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 cette situation consiste \u00e0 identifier les principales industries et leurs tendances, \u00e0 cibler les entreprises multinationales (\u201cEMN\u201d) dont les b\u00e9n\u00e9fices sont \u00e9lev\u00e9s ou volatils, les entit\u00e9s d\u00e9ficitaires, les transactions avec des parties li\u00e9es de grande valeur, et \u00e0 examiner minutieusement ces EMN pour v\u00e9rifier si elles ne respectent pas les diverses lois fiscales, y compris, bien s\u00fbr, la taxe sur la valeur ajout\u00e9e. En cons\u00e9quence, les autorit\u00e9s fiscales africaines ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des examens et \u00e0 des contr\u00f4les fiscaux rigoureux des contribuables op\u00e9rant dans le secteur des E&amp;M (entre autres). Ce processus peut \u00eatre d\u00e9courageant, co\u00fbteux et les r\u00e8glements peuvent \u00eatre exorbitants et parfois mal con\u00e7us d'un point de vue technique.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><strong><em>Principales questions relatives aux transports publics dans les secteurs de l'\u00e9nergie et de l'exploitation mini\u00e8re<\/em><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Les difficult\u00e9s li\u00e9es aux TP peuvent r\u00e9sulter de la perception d'une mauvaise tarification au sein des entreprises multinationales. Pour mettre cela en perspective, les transactions interentreprises typiques dans le secteur E&amp;M peuvent \u00eatre regroup\u00e9es dans les cat\u00e9gories suivantes :<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Vente de min\u00e9raux\/droits miniers \u00e0 des entreprises li\u00e9es ;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Vente\/marketing\/distribution au niveau du groupe ;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Frais de gestion et de services techniques ;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Octroi d'une aide financi\u00e8re.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">En raison de la nature hautement comp\u00e9titive et \u00e0 forte intensit\u00e9 de capital du secteur, il est tr\u00e8s facile pour les entreprises multinationales d'\u00eatre mises en cause dans leurs accords de tarification internes, \u00e9tant donn\u00e9 qu'une petite commission % ou une marge gagn\u00e9e du mauvais c\u00f4t\u00e9 de la \u201cbonne\u201d peut repr\u00e9senter une diff\u00e9rence de millions ou de milliards de rands par an.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Les autorit\u00e9s fiscales et les contribuables se penchent actuellement sur certaines des principales questions relatives aux taxes E&amp;M sp\u00e9cifiques \u00e0 l'industrie :<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Fragmentation de la cha\u00eene d'approvisionnement et capacit\u00e9 \u00e0 localiser les fonctions auxquelles attribuer les b\u00e9n\u00e9fices :<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"2\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">les soci\u00e9t\u00e9s ou succursales de marketing\/approvisionnement ; et<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"2\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Soci\u00e9t\u00e9s de couverture offshore.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Fragmentation des transactions (par exemple, lorsque les entreprises multinationales s'engagent dans des structures multi-juridictionnelles) ;);<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Pr\u00eats interentreprises de grande valeur et faible capitalisation ;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">D\u00e9limiter pr\u00e9cis\u00e9ment les transactions, d\u00e9terminer qui supporte, g\u00e8re et contr\u00f4le le risque li\u00e9 au prix des mati\u00e8res premi\u00e8res (fortement li\u00e9 aux rendements) au sein de la cha\u00eene d'approvisionnement ;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\" aria-level=\"1\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">Soutien \u00e9conomique appropri\u00e9 et m\u00e9thodologie TP - fortement d\u00e9battus et contest\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Toutes ces questions sont source de complexit\u00e9 et de confusion et ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9battues dans le cadre de divers litiges mondiaux en mati\u00e8re de transports publics.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"><em><strong>Prochaines \u00e9tapes<\/strong><\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Par cons\u00e9quent, il est indispensable de disposer d'un document de TP et d'accords juridiques connexes r\u00e9gissant les accords qui d\u00e9limitent pr\u00e9cis\u00e9ment les transactions, expliquent la cha\u00eene d'approvisionnement et les risques, d\u00e9finissent clairement l'analyse fonctionnelle, le mod\u00e8le d'entreprise et fournissent un soutien \u00e9conomique solide pour vos accords de tarification intragroupe. Une telle documentation permettra de d\u00e9fendre la tarification des transactions interentreprises et donc de g\u00e9rer les risques potentiels et les litiges de longue dur\u00e9e. Il est essentiel d'\u00eatre pr\u00eat pour le contr\u00f4le des prix, en particulier dans le secteur E&amp;M et dans d'autres industries africaines complexes \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\">Si vous travaillez dans le secteur des E&amp;M, ou dans tout autre secteur faisant actuellement l'objet d'un examen minutieux, posez-vous la question suivante : \u201c\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 affronter la controverse ? Si ce n'est pas le cas, il y a du pain sur la planche. S'il vous pla\u00eet <a href=\"\/fr\/info@reganvanrooy.com\/\">nous contacter<\/a> pour vous aider \u00e0 \u00e9laborer une strat\u00e9gie de d\u00e9fense appropri\u00e9e et solide.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe title=\"Creuser en profondeur - TP sting avec le secteur de l&#039;\u00e9nergie et des mines\" width=\"1080\" height=\"608\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mjrHM50zGXw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_66224b85bc5cc\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\" style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\" style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n<p>La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.  La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. <a href=\"https:\/\/www.mra.mu\/index.php\/taxes-duties\/overview-of-taxes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n<p>La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact-us\/\">Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<p><\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<p><\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The energy and mining (\u201cE&amp;M\u201d) sector is one of the largest contributors to the African economy. So, it goes without saying that revenue authorities closely monitor this sector from all tax perspectives, including Transfer Pricing (\u201cTP\u201d). Of course, it is no secret that African tax authorities have been struggling to collect sufficient revenues to meet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":1121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,892],"tags":[],"class_list":["post-1260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transfer-pricing","category-mining-tax"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1260"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8580,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1260\/revisions\/8580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}