{"id":1062,"date":"2021-10-15T14:49:30","date_gmt":"2021-10-15T14:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/reganvanrooy.com\/?p=1062"},"modified":"2024-04-24T10:51:05","modified_gmt":"2024-04-24T08:51:05","slug":"les-personnes-emigrant-a-lile-maurice-sans-testament-doivent-se-mefier-des-regles-de-succession-presumee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/no-free-will-emigrants-to-mauritius-should-beware-of-the-deemed-succession-rules\/","title":{"rendered":"Pas de testament libre - les \u00e9migrants \u00e0 l'\u00eele Maurice doivent se m\u00e9fier des r\u00e8gles de succession pr\u00e9sum\u00e9e !"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_66224b858433e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p>De nombreux \u00e9migrants \u00e9trangers \u00e0 l'\u00eele Maurice sont ravis de d\u00e9couvrir qu'il n'y a pas d'imp\u00f4t sur les successions \u00e0 l'\u00eele Maurice, ni d'imp\u00f4t sur les donations ou de taxe sur la valeur ajout\u00e9e. Beaucoup d'\u00e9migrants pensent que cela leur donne une flexibilit\u00e9 totale en termes de planification de leur succession et de leur h\u00e9ritage. Toutefois, du point de vue du droit des successions, il existe une r\u00e8gle \u00e9trange que les personnes vivant \u00e0 l'\u00eele Maurice doivent conna\u00eetre : les r\u00e8gles de succession forc\u00e9e.<\/p>\n<p>Le droit mauricien suit le principe de l'h\u00e9ritier forc\u00e9 du code civil fran\u00e7ais. Il s'agit d'un principe visant \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats des enfants et du conjoint survivant du d\u00e9funt.  Ces r\u00e8gles s'appliquent \u00e0 toute personne consid\u00e9r\u00e9e comme domicili\u00e9e \u00e0 Maurice au moment de son d\u00e9c\u00e8s et s'appliquent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 tous les biens, \u00e0 l'exception des biens situ\u00e9s hors de Maurice.<\/p>\n<p>Contrairement aux lois successorales de pays comme l'Afrique du Sud et le Royaume-Uni, o\u00f9 une personne peut librement l\u00e9guer ses biens comme elle le souhaite apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s par le biais d'un testament, la r\u00e8gle de l'h\u00e9ritier forc\u00e9 prot\u00e9gera toujours les droits successoraux des enfants survivants. Ainsi, alors que les biens \u00e0 l'\u00eele Maurice peuvent \u00eatre librement donn\u00e9s \u00e0 toute personne du vivant du donateur par le biais d'une donation ou d'un testament, une fois que la personne d\u00e9c\u00e8de et si elle a des enfants, les r\u00e8gles de l'h\u00e9ritier forc\u00e9 s'appliqueront. En effet, les biens donn\u00e9s du vivant du d\u00e9funt ou l\u00e9gu\u00e9s par testament doivent \u00eatre r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans la succession pour le calcul des r\u00e9serves prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b8584d73\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<table style=\"font-weight: 400;\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: left;\">Les r\u00e8gles sont tr\u00e8s complexes et interagissent avec d'autres \u00e9l\u00e9ments du droit mauricien et international, mais en r\u00e9sum\u00e9, au moment du d\u00e9c\u00e8s d'une personne, tous les biens laiss\u00e9s par le d\u00e9funt seront class\u00e9s en deux cat\u00e9gories : la part r\u00e9serv\u00e9e et la part non r\u00e9serv\u00e9e. La part r\u00e9serv\u00e9e est fixe et ne peut \u00eatre modifi\u00e9e ou contourn\u00e9e par des dispositions testamentaires ; elle est calcul\u00e9e en fonction du nombre d'enfants survivants.  La part r\u00e9serv\u00e9e est donc de :<\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li aria-level=\"1\">La moiti\u00e9 de la succession, si le d\u00e9funt laisse un enfant.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Deux tiers de la succession, si le d\u00e9funt laisse deux enfants.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Les trois quarts de la succession, si le d\u00e9funt laisse trois enfants ou plus.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\">La partie r\u00e9serv\u00e9e est divis\u00e9e en parts \u00e9gales entre les enfants survivants et les descendants des enfants pr\u00e9d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Il est \u00e0 noter que les enfants survivants ne se limitent pas aux enfants \u00e0 charge, mais comprennent tous les enfants, quel que soit leur \u00e2ge et quelle que soit leur situation, l\u00e9gitime ou ill\u00e9gitime !   Tr\u00e8s fran\u00e7ais, diront certains....<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Une fois la r\u00e9serve prot\u00e9g\u00e9e fix\u00e9e, le solde constituerait alors la partie non r\u00e9serv\u00e9e ou \u2018disponible\u2019 de la succession qui peut \u00eatre l\u00e9gu\u00e9e librement.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Si le conjoint survivant n'est pas un h\u00e9ritier prot\u00e9g\u00e9 en vertu des r\u00e8gles susmentionn\u00e9es, le code civil mauricien s'applique, conf\u00e9rant \u00e0 ce conjoint un droit d'usufruit \u00e0 vie sur le domicile conjugal et son mobilier. Ce droit d'usufruit ne peut en aucun cas \u00eatre modifi\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">De nombreux \u00e9trangers perdent de vue que la r\u00e8gle de l'h\u00e9ritier forc\u00e9 s'applique aussi bien aux citoyens mauriciens qu'aux \u00e9trangers. Les \u00e9trangers qui ont des biens fixes \u00e0 Maurice ou qui sont consid\u00e9r\u00e9s comme domicili\u00e9s \u00e0 Maurice au moment de leur d\u00e9c\u00e8s doivent en tenir compte. Si votre testament n'est pas conforme aux r\u00e8gles susmentionn\u00e9es, il est pr\u00e9f\u00e9rable de demander conseil sur la mani\u00e8re dont vous pouvez donner libre cours \u00e0 votre testament.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b8585712\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-border-radius=\"none\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n<div class=\"inner\">\n<div class=\"hover-wrap\" data-hover-animation=\"none\">\n<div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"500\" width=\"2400\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2.jpg\" alt=\"Entreprises associ\u00e9es\" srcset=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2.jpg 2400w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-300x63.jpg 300w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-1024x213.jpg 1024w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-768x160.jpg 768w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-1536x320.jpg 1536w, https:\/\/reganvanrooy.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/john-o-nolan-rqrv0bbzMLg-unsplash-2-2048x427.jpg 2048w\" sizes=\"(min-width: 1450px) 75vw, (min-width: 1000px) 85vw, 100vw\" \/>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"fws_66224b8586138\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row standard_section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\">\n<div class=\"inner-wrap\">\n<div class=\"row-bg\"  style=\"\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row-bg-overlay\" ><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-t-w-inherits=\"default\" data-bg-cover=\"\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-hover-bg=\"\" data-hover-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n<div class=\"vc_column-inner\" >\n<div class=\"column-bg-overlay-wrap\" data-bg-animation=\"none\">\n<div class=\"column-bg-overlay\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h3>Comment pouvons-nous vous aider ?<\/h3>\n<p>La fa\u00e7on dont vous structurez votre entreprise est une question cruciale lorsque vous vous d\u00e9veloppez \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.  La bonne structure prot\u00e9gera vos actifs, am\u00e9liorera votre position mon\u00e9taire, soutiendra vos op\u00e9rations commerciales, facilitera l'expansion et les changements futurs de votre entreprise et optimisera votre taux d'imposition global. Il est complexe et co\u00fbteux d'essayer de d\u00e9m\u00ealer une structure sous-optimale mise en place \u00e0 la h\u00e2te ou sans tenir compte de tous les faits pertinents. <a href=\"https:\/\/www.mra.mu\/index.php\/taxes-duties\/overview-of-taxes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">planifier \u00e0 l'avance<\/a>.<\/p>\n<p>La structuration d'une entreprise internationale est \u00e0 la fois une science et un art - c'est notre domaine d'expertise. <a href=\"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/contact-us\/\">Regan van Rooy<\/a> est un cabinet de conseil en fiscalit\u00e9 internationale et en structuration qui se concentre sur l'Afrique. Nous avons des bureaux en Afrique du Sud, \u00e0 l'\u00eele Maurice et en Irlande et nous pouvons vous aider pour toute question relative \u00e0 la fiscalit\u00e9 internationale ou \u00e0 la structuration.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many foreign emigrants to Mauritius are only too glad when they discover that there are no inheritance or estate taxes in Mauritius, in addition to no CGT or donations tax. Many emigrants think this gives full flexibility in terms of their succession and estate planning. However, from a succession law perspective, there is a strange [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[212,245,7],"tags":[],"class_list":["post-1062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emigration","category-legislation","category-mauritius"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4519,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions\/4519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reganvanrooy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}